7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
sarampioniforme adj. (1861-)
sarampioniforme
Etim. Compuesto de sarampión y -forme.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'semejante al sarampión o a alguno de sus síntomas', en 1861, en el primer tomo de la Traducción de Clínica médica del Hotel-Dieu de Paris, por A. Trousseau, efectuada por E. Sánchez y Rubio, donde traduce a morbilliformes (A. Trousseau, Clinique médicale de l'Hotel-Dieu de Paris. Tome premier, Paris, J.-B. Bailliére et fils, p. 82: "avec éruptions scarlatiniformes ou morbilliformes").  Los testimonios de este término se registran, como puede observarse, en obras de tema médico, ya sean redactadas en español o traducidas, y en prensa especializada.

  1. sarampión+-forme
    adj. Med. Semejante al sarampión o a algún fenómeno propio de esta enfermedad.
    docs. (1861-2015) 14 ejemplos:
    • 1861 Schz Rubio, E. Trad Clínica Médica Trousseau, I p. 147 Esp (BD)
      Á veces es repartida con mayor uniformidad, y los accidentes son aparentemente más graves; recuerdo haber tenido en estas salas, en 1854, tres notables ejemplos de individuos afectos de estas variolóides con erupciones escarlatiniformes ó sarampioniformes hemorrágicas, que se presentaron con síntomas muy alarmantes.
    • 2015 Fanesi, D. "Orgasmos" [16-10-2015] El Popular (Olavarría) Ar (HD)
      En la fase de Excitación, en los hombres también hay erecciones de los pezones, erupciones sarampioniformes, tensión muscular, los testículos se elevan hacia el perineo, aumenta el ritmo cardíaco y presión arterial y el pene entra en erección. En la fase de Meseta se intensifica el ritmo respiratorio, el cardiaco, presión arterial, la corona del glande se edematiza y las glándulas de Cowper secretan unas gotas de flujo mucoide pre-eyaculatorio.
    • 1861 Schz Rubio, E. Trad Clínica Médica Trousseau, I p. 147 Esp (BD)
      Á veces es repartida con mayor uniformidad, y los accidentes son aparentemente más graves; recuerdo haber tenido en estas salas, en 1854, tres notables ejemplos de individuos afectos de estas variolóides con erupciones escarlatiniformes ó sarampioniformes hemorrágicas, que se presentaron con síntomas muy alarmantes.
    • 1879 Ascunce Villanueva, J. Cartilla de la vacuna p. 33 Esp (BD)
      Con respecto á esas erupciones no estará demás el consignar que, en opinión del mencionado escritor, no son ni la escarlatina ni el sarampión, como equivocadamente creen muchos médicos, si bien son sarampioniformes ó escarlatiniformes, y por lo mismo es muy de temer que rarísima vez se presente la viruela complicada con sarampión ó escarlatina, apesar de que se oiga asegurar que efectivamente existia tal complicación en este ó aquel caso que señalen.
    • 1890 Anónimo "El dengue, Proust" (Reseña) [01-01-1890] p. 412 El Estudio: Seminario de Ciencias Médicas (Ciudad de México) Mx (HD)
      Con el descenso término, que es ya brusco, ya gradual, aparece una erupcion escarlatiniforme ó sarampioniforme, algunas veces pustulosa, que dura uno ó dos dias, que puede recidivar despues de una remision de dos á cuatro dias. Esta erupcion aparece generalmente en la cara; pero es tan constante como los otros síntomas ya enumerados.
    • 1892 Ulecia Cardona, R. (dir.) Trad Trat Medicina Charcot, Bouchard y Brissaud, III p. 205 Esp (BD)
      Eritemas diftéricos. — La intoxicación diftérica es susceptible de acarrear, lo mismo en el caso de angina diftérica pura, que en las formas polimicrobianas, erupciones cutáneas eritematosas, más ó menos extensas, afectando casi siempre el tipo escarlatiniforme, ó sarampioniforme ó vesiculoso.
    • 1900 Borrás Torres, P. Sobre los tratamientos del ozena p. 7 Esp (BD)
      Perturbaciones locales, caracterizadas por dolor en el sitio de la inyección, y aparición á la tercera ó cuarta de un eritema sarampioniforme ó indurado que traspasaba la zona en que se hacía la inyección, extendiéndose en todos sentidos y aun se hizo general en alguno que otro caso. La aparición local ó la generalización de estas dermatosis iban acompañadas de perturbaciones febriles y fenómenos de reacción orgánica á que hemos hecho referencia, pero sin ulteriores consecuencias.
    • 1901 Toledo, F. "Sociedad de Pediatría de París" [01-01-1901] p. 233 Revista de Medicina y Cirugía Prácticas (Madrid) Esp (HD)
      El signo de Comby en el sarampión. —El Dr. Comby: En la sesión última el Dr. Guinon ha referido un caso de eritema sarampioniforme seroterápico que fué acompañado de la lesión gingival, con cenefa pultácea, que consideró como un excelente signo del sarampión antes del periodo eruptivo. No pretendo que este signo sea patognomónico en absoluto del sarampión.
    • 1912 Onsalo, B. "Tratamiento actual sífilis" [15-10-1912] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Por último, si en la primera inyección intravenosa de salvarsán, el trastorno producido al paciente es muy intenso ó duradero (gran opresión torácica ó precordial, vómitos de sangre, sudores profusos muy abundantes, exantema sarampioniforme, fiebre de más de veinticuatro horas de duración ó trastornos digestivos con mareos ó desvanecimientos que duren varios días), no volvemos á practicar la segunda, porque estimamos ó sospechamos que debe existir alguna lesión orgánica latente ó poco manifiesta que contraindica el empleo del salvarsán, al menos por vía endovenosa.
    • 1916 Anónimo "Roséola en niños, Comby" [20-01-1916] España Médica (Madrid) Esp (HD)
      Esto pasa en más de la mitad de los casos (73 veces por 132 casos), y por ser esta roseola sarampioniforme, puede fácilmente confundirse con el sarampión. A veces, si la roséola es sarampioniforme en ciertos puntos, es escarlatiniforme en otros, constituyendo una forma mixta, que había hecho pensar antes en una combinación de sarampión y de escarlatina.
    • 1922 Rovira Oliver, R. "Exantema" [05-08-1922] p. 1404 La Información Médica: Revista Quincenal de Medicina, Cirugía y Especialidades (Cuenca) Esp (HD)
      ¿Cuáles son las formas objetivas de las dermatosis que dependen directamente de los flujos uretrales? Son múltiples y pueden en cierto modo presentar todas las lesiones elementales de la piel. En efecto: se ha observado exantemas sarampioniformes y escarlatiniformes, eflorescencia eczematiformes, herpetiformes, nudosas, urtacarinas y polimorfas, y por último, erupciones purpúricas.
    • 2015 Fanesi, D. "Orgasmos" [16-10-2015] El Popular (Olavarría) Ar (HD)
      En la fase de Excitación, en los hombres también hay erecciones de los pezones, erupciones sarampioniformes, tensión muscular, los testículos se elevan hacia el perineo, aumenta el ritmo cardíaco y presión arterial y el pene entra en erección. En la fase de Meseta se intensifica el ritmo respiratorio, el cardiaco, presión arterial, la corona del glande se edematiza y las glándulas de Cowper secretan unas gotas de flujo mucoide pre-eyaculatorio.
    • 1861 Schz Rubio, E. Trad Clínica Médica Trousseau, I p. 147 Esp (BD)
      Á veces es repartida con mayor uniformidad, y los accidentes son aparentemente más graves; recuerdo haber tenido en estas salas, en 1854, tres notables ejemplos de individuos afectos de estas variolóides con erupciones escarlatiniformes ó sarampioniformes hemorrágicas, que se presentaron con síntomas muy alarmantes.
    • 1879 Ascunce Villanueva, J. Cartilla de la vacuna p. 33 Esp (BD)
      Con respecto á esas erupciones no estará demás el consignar que, en opinión del mencionado escritor, no son ni la escarlatina ni el sarampión, como equivocadamente creen muchos médicos, si bien son sarampioniformes ó escarlatiniformes, y por lo mismo es muy de temer que rarísima vez se presente la viruela complicada con sarampión ó escarlatina, apesar de que se oiga asegurar que efectivamente existia tal complicación en este ó aquel caso que señalen.
    • 1889 Francia Ponce León, B. Cólera Filipinas p. 26 Esp (BD)
      En efecto, estas erupciones señaladas también en las Islas, ya mencionadas por Duplay en 1832, presentan los tipos más variados; tan pronto es un exantema sarampioniforme, eritematoso ó eritemato-papuloso, como se asemejan al liquen, á la miliar, á la urticaria, y se propagan á las mucosas de la boca y de la faringe; son discretas ó confluentes, limitadas ó extendidas á la mayor parte del cuerpo.
    • 1890 Anónimo "El dengue, Proust" (Reseña) [01-01-1890] p. 412 El Estudio: Seminario de Ciencias Médicas (Ciudad de México) Mx (HD)
      Con el descenso término, que es ya brusco, ya gradual, aparece una erupcion escarlatiniforme ó sarampioniforme, algunas veces pustulosa, que dura uno ó dos dias, que puede recidivar despues de una remision de dos á cuatro dias. Esta erupcion aparece generalmente en la cara; pero es tan constante como los otros síntomas ya enumerados.
    • 1892 Ulecia Cardona, R. (dir.) Trad Trat Medicina Charcot, Bouchard y Brissaud, III p. 205 Esp (BD)
      Eritemas diftéricos. — La intoxicación diftérica es susceptible de acarrear, lo mismo en el caso de angina diftérica pura, que en las formas polimicrobianas, erupciones cutáneas eritematosas, más ó menos extensas, afectando casi siempre el tipo escarlatiniforme, ó sarampioniforme ó vesiculoso.
    • 1895 Marco, L. Trad Memorandum de Patología Interna, Lefert p. 114 Esp (BD)
      Complicaciones.— Propagación de las membranas á la laringe (crup, más frecuente en la primera forma que en la segunda), á las fosas nasales (flujo nasal sanioso). Erupciones escarlatiformes ó sarampioniformes. Parálisis diftéricas, que sobrevienen durante la convalecencia: empiezan por el velo del paladar (gangueo, expulsión de las bebidas por la nariz, deglución difícil, con accesos de sofocación á veces mortales) [...].
    • 1900 Borrás Torres, P. Sobre los tratamientos del ozena p. 7 Esp (BD)
      Perturbaciones locales, caracterizadas por dolor en el sitio de la inyección, y aparición á la tercera ó cuarta de un eritema sarampioniforme ó indurado que traspasaba la zona en que se hacía la inyección, extendiéndose en todos sentidos y aun se hizo general en alguno que otro caso. La aparición local ó la generalización de estas dermatosis iban acompañadas de perturbaciones febriles y fenómenos de reacción orgánica á que hemos hecho referencia, pero sin ulteriores consecuencias.
    • 1901 Toledo, F. "Sociedad de Pediatría de París" [01-01-1901] p. 233 Revista de Medicina y Cirugía Prácticas (Madrid) Esp (HD)
      El signo de Comby en el sarampión. —El Dr. Comby: En la sesión última el Dr. Guinon ha referido un caso de eritema sarampioniforme seroterápico que fué acompañado de la lesión gingival, con cenefa pultácea, que consideró como un excelente signo del sarampión antes del periodo eruptivo. No pretendo que este signo sea patognomónico en absoluto del sarampión.
    • 1906 Toledo, F. "Sociedad de Pediatría de París" [01-01-1906] p. 272 Revista de Medicina y Cirugía Prácticas (Madrid) Esp (HD)
      El Dr. Comby contestó que sólo había observado en su enferma algo de albuminurria en los primeros días, cuando se inyectaba 20 cént. cúb. y á los diez días, al suspenderse las inyecciones, una ligera erupción sarampioniforme: estos accidentes no llamaron la atención por su intensidad ni por su persistencia.
    • 1912 Onsalo, B. "Tratamiento actual sífilis" [15-10-1912] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Por último, si en la primera inyección intravenosa de salvarsán, el trastorno producido al paciente es muy intenso ó duradero (gran opresión torácica ó precordial, vómitos de sangre, sudores profusos muy abundantes, exantema sarampioniforme, fiebre de más de veinticuatro horas de duración ó trastornos digestivos con mareos ó desvanecimientos que duren varios días), no volvemos á practicar la segunda, porque estimamos ó sospechamos que debe existir alguna lesión orgánica latente ó poco manifiesta que contraindica el empleo del salvarsán, al menos por vía endovenosa.
    • 1916 Anónimo "Roséola en niños, Comby" [20-01-1916] España Médica (Madrid) Esp (HD)
      Esto pasa en más de la mitad de los casos (73 veces por 132 casos), y por ser esta roseola sarampioniforme, puede fácilmente confundirse con el sarampión. A veces, si la roséola es sarampioniforme en ciertos puntos, es escarlatiniforme en otros, constituyendo una forma mixta, que había hecho pensar antes en una combinación de sarampión y de escarlatina.
    • 1916 Anónimo "Roséola en niños, Comby" [20-01-1916] España Médica (Madrid) Esp (HD)
      Y cuando la roséola es sarampioniforme, se notará que difiere del sarampión, por las particularidades siguientes: erupción más pálida y de forma menos regular que en el sarampión, generalmente aparece de rondón, sin enantema premonitorio, hay facies roja ó carmesí, poco ó nada de fiebre, corta duración de la enfermedad. La duda no será posible, si hay algo de enantema.
    • 1922 Rovira Oliver, R. "Exantema" [05-08-1922] p. 1404 La Información Médica: Revista Quincenal de Medicina, Cirugía y Especialidades (Cuenca) Esp (HD)
      ¿Cuáles son las formas objetivas de las dermatosis que dependen directamente de los flujos uretrales? Son múltiples y pueden en cierto modo presentar todas las lesiones elementales de la piel. En efecto: se ha observado exantemas sarampioniformes y escarlatiniformes, eflorescencia eczematiformes, herpetiformes, nudosas, urtacarinas y polimorfas, y por último, erupciones purpúricas.
    • 2015 Fanesi, D. "Orgasmos" [16-10-2015] El Popular (Olavarría) Ar (HD)
      En la fase de Excitación, en los hombres también hay erecciones de los pezones, erupciones sarampioniformes, tensión muscular, los testículos se elevan hacia el perineo, aumenta el ritmo cardíaco y presión arterial y el pene entra en erección. En la fase de Meseta se intensifica el ritmo respiratorio, el cardiaco, presión arterial, la corona del glande se edematiza y las glándulas de Cowper secretan unas gotas de flujo mucoide pre-eyaculatorio.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE