acuidadarse

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

acuidadarse, acuydadarse. (De cuidado.) prnl. Cuidarse, preocuparse; vigilar, atender.

1588 PINEDA Monarquía Ecles. 4^a parte 61c: Os ruego [...] que os encarguéys y acuydadéys de su guarda y defensión. 1589 ÍD. Agric. I diál. 7 cap. 29 f⁰ 188d: Dize Cicerón que los nescios lleuan de su cosecha natural acuidadarse de las faltas agenas y oluidarse de las suyas. 1589 Ibíd. II diál. 32 cap. 24 f⁰ 122c: Por auer tenido los sanctos grandes recatos de essa hechura, se acuidadaron tanto del seruicio de Dios que se oluidaron de sí mesmos. + 6 del mismo autor.

1907 MIR Rebusco 13: La diferencia que va de c u i t a a c u i d a d o , esa va de a c u i t a r s e a a c u i d a d a r s e , puesto que este verbo nació del nombre c u i d a d o . El cual nombre, por significar s o l i c i t u d , a t e n c i ó n , sin la idea de c o n g o j a que está vinculada a c u i t a , hace que el verbo a c u i d a d a r s e denote p o n e r c u i d a d o y a d v e r t e n c i a , v i g i l a r , a t e n d e r . 1917 ALEMANY Dicc. 1939-1956 Ac.: ~: [...] r[eflexivo] p[oco] us[ado]. Cuidarse o preocuparse.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados