adiar

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

adiar. (De a₇- + día.) tr. Señalar, fijar día o plazo.

1330 FNavarra (1815) 207a: Si algún fuere obligado jus el sieillo del Rey &1 por vertut de la obligación se faga execución de sus bienes, si se adiare &1 non paresciere por sí o por su seguidor puesto en l'adiamiento, mandamos que el quereillant sea pagado. 1396 Doc. Pintura Aragón (1916) 150: DCos. sueldos dineros jaqueses de trehudo, siquiere cens perpetuo en cada un anyo, pagaderos a mí por ellos por la fiesta de Pentecostés, día adiado.

1617 OUDIN Tes.: Adiado: assigné à iour precis. 1620 FRANCIOS. (TL): Adiado. 1685 GOYENECHE, J. Executorias Nobleza 32: Si alguno o algunos vos demandaren adiamiento, a los tales adiadlos para tercero día. Ibíd. 37: He adiado a las otras partidas que sean por ante vos el quinceno día del mes de Agosto.

1706 STEVENS Dict.: Adiado: appointed, a certain Day, or that has a Day set him. 1726 Ac.: Adiado: adj. Usado solo en la terminación masculina. Aplícase siempre al día, para denotar el assignado o señalado para executar alguna cosa, y assí se dice: Vino al día a d i a d o , estuvo el día a d i a d o . [En 1770-1791 remite a día adiado.] 1786 Dicc. Terreros: Adiado. 1803-1956 Ac.: Adiar: ant. Señalar o fixar día. [Desde 1914 desaparece la notación ant.] 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &: ~: ant. 1914 ESPINA, C. Esfinge 331: Ya la boda está adiada y no hay que descuidarse con los encargos y los aconvidos. Ibíd. 377: ―¿Cuándo te casas? ―Neste invierno: aún no está adiada la boda.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados