adicto

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

adicto, ta, addicto. (Del lat. addictus.) adj.

I. Asociado a otro para algo; adscrito.

1. Agregado, destinado, señalado para desempeñar un empleo o servicio. Ú. t. c. s.

1718 Autos acordados lib. 2 tít. 17 auto 13 (1745) 205b: Acordaron que para el despacho de los pleitos i negocios de las dos Salas de Govierno queden adictos y nombrados los Licenciados Reguilón Ortiz i Salazar. c1800 céd. Ac.: ~: adj. que se aplica a la persona que está destinada y señalada para la expedición de algún negocio. [Acompaña como autoridad el texto de Auto acordado citado antes.] 1803-1817 Ac. [En 1803 con nota de poco usado.] 1869 ALMIRANTE Dicc. Mil. s/v: En la guerra civil dinástica, [...] los capitanes y jefes de las diferentes armas entraban con el título de "adictos", esto es, destinados, agregados, a componer las p l a n a s o e s t a d o s m a y o r e s , entonces e v e n t u a l e s , de aquellos ejércitos. 1869-1956 Ac. [Con variantes de redacción.] 1892 Memoria Esc. Nac. Mús. 27: Como la nación española abunda de aficionados de ambos sexos con conocimientos y mérito sobresaliente en la práctica de la Música, podrá igualmente el Conservatorio obsequiarlos con el título de A d i c t o f a c u l t a t i v o . Ibíd.: El Conservatorio podrá obsequiar con el título de A d i c t o d e h o n o r [...] a aquellas personas [...] dignas de cooperar con su presencia al lustre del Conservatorio. Ibíd. 55: El título de A d i c t o f a c u l t a t i v o se conferirá a personas que, siendo por su posición social agenas a la profesión, se distinguen por su afición al arte de la Música y poseen notorios conocimientos en ella. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl.

2. Unido, adherido, incorporado.

1730 FEIJOO Teatro crít. IV 105: Y no se piense que este abuso esté adicto a nuestro siglo, de modo que en alguno de los antecedentes no se haya observado lo mismo y procurado remediar. 1734 Ibíd. VI 29: Essa mayor reflexión no está adicta a determinada edad. Ibíd. VI 39: Este inconveniente no podría arribar [...] estando la porción inferior de la República respectivamente adicta a determinado oficio. 1736 Ibíd. VII (1739) 323: Aunque comúnmente solo suena como adicto peculiarmente al Systema Cartesiano el grave inconveniente de constituir a las Bestias máquinas inanimadas, bien mirado, tanto el de Gassendo como el de Maignan vienen a incidir en el mismo. 1770 Ordenanza Reemplazo Ejército 16: Por un acto de condescendencia a los Reverendos Arzobispos [...] exceptúo a sus familiares adictos al estado eclesiástico.

II. Dedicado, muy inclinado, apegado.

1770-1956 Ac. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl.

3. Apegado, aficionado a alguna cosa, amante de ella; aplicado o dedicado con empeño a algo. Rige compl. introducido por la prep. a.

1726 FEIJOO Teatro crít. I (1727) 169: El difunto Marqués de Mancera, aviendo hecho toda la vida su principal pasto de el chocolate, tan adicto a él, que ni aun en las fiebres le abandonaba, vivió ciento y ocho años. 1734 Ibíd. VI 25: Ha assegurado remuneraciones a los paisanos adictos al trabajo. 1796 DON PRECISO Ciencia contradanzaria 95: Son finos, dulces, alhagüeños, enemigos de toda ocupación seria, de todo trabajo penoso, y adictos a la quietud, al sosiego, a la diversión. 1832 PEÑA VALLE, V. Trat. carnes 109: A pesar de ser [lacarne de caballo] un alimento tan adecuado para estas especies [los perros y cerdos], y ellas tan adictas a él [...], siempre se les indigesta. 1926 MNDZPIDAL Orígenes (1929) 233: El Poema del Cid es muy adicto a la f- antietimológica. + 4 SIGLOS XVIII-XIX.

4. Partidario de una doctrina, sistema filosófico o partido; muy inclinado a una opinión. Suele regir compl. introducido por la prep. a.

1726 FEIJOO Teatro crít. I (1727) 145: Quarta, que no sea adicto a systema alguno philosófico. 1728 Ibíd. II 344: Y es de advertir aquí que, entre los [Médicos] que estudian poco, cuento aquellos que, addictos a Escuela determinada, solo estudian los Autores que siguen aquel ripio. 1770 Ac.: ~: [...] Dícese más comúnmente del que lo es a su propia opinión o a la agena y la sigue con tenacidad. 1840 ZORRILLA Lealtad I VIII (1852 II) 101a: Y es tan tenazmente adicto / Al partido agramontés / Que echarse en sus manos es / Muy peligroso a un proscripto. 1862-65 ALCALÁ GALIANO Recuerdos (1878) 108: Fue llamado a presidir la Junta el conde de Floridablanca, no con gran satisfacción de los hombres adictos a doctrinas de las hoy llamadas liberales. 1891 GLZSUÁREZ, F. Hist. Ecuador II 133: Había muchos resentidos contra Atahuallpa, ya por ser adictos a la causa de Huáscar. 1946 GUZMÁN, A. Baptista 27: Entra de súbito a las agitaciones de la lucha, no como un innovador o revolucionario, sino como un adicto firme de la tradición. + 6 SIGLOS XVIII-XX.

5. Amigo, simpatizante, partidario, devoto, fiel, leal a una persona o cosa. Suele regir compl. introducido por la prep. a.

1798 FDZMORATÍN, L. Trad. Hamlet I VI (1830) 228: No es más adicto a la cabeza el corazón ni más pronta la mano en servir a la boca, que lo es el trono de Dinamarca para con tu padre. 1833 LARRA Artículos (Clás. Cast. LII) 54,3: ¿No podría haberse justificado algo más la mudanza repentina del criado, a quien vemos en el primer acto tan adicto a su amo? 1857 SAMPER Aguinaldos I III 165: Es justo que un ciudadano / que blasona de tunante, / de un hotel tan e l e g a n t e / se haga adicto parroquiano. 1869 ALMIRANTE Dicc. Mil.: ~: Como cualidad moral, quizá expresa mejor que el adjetivo d e v o t o [...] la a d h e s i ó n personal de un hombre o tropa a su causa o a su jefe. Ibíd. s/v: En las revueltas civiles especialmente, importa mucho al gobierno legal que la tropa le sea adicta. 1879 Supl. Dicc. Salvá: ~: Afecto, fiel, leal, consecuente, constante siempre en la adhesión a otro. 1881 GALDÓS Desheredada (1909 II) 13: Permanece adicta al antiguo régimen. 1884 MACEO Escritos I (1948) 39: Presumo que al saber [...] nuestra determinación, se apresurarán a llenar el puesto que tienen en la falange que componemos nosotros, siguiéndole como a los primeros, sus más adictos compañeros de armas. 1930 GMZBAQUERO Nov. y cuentos 29: A la severidad de la consigna inglesa venían a sumarse [...] la repugnancia de Napoleón a recibir personas de quienes no supiese que le eran adictas, o por lo menos neutrales. + 14 SIGLOS XIX-XX.

b) m. Seguidor, adepto, partidario, secuaz. Ú. m. en pl.

1838 BRETÓN HERREROS Flaquezas ministeriales III VIII (1883 II) 137b: ―¿De qué gente? / ―De adictos al Pretendiente. 1842 SARMIENTO, D. F. Prosa (1943) 56: Está colocado por el consentimiento de sus adictos a la cabeza de un color político 1853 Supl. Dicc. Nac. Domínguez: ~: [...] El que se agrega a un partido, cuerpo o comunión. 1862-65 ALCALÁ GALIANO Recuerdos (1878) 91: Tal vez se ponderó la soledad de las calles, porque a falta de adictos hubo de haber curiosos. 1873 ALARCÓN, P. A. Alpujarra (1882) 437: Aben-Aboo [...] viose obligado a refugiarse con sus adictos en las alturas de S i e r r a - N e v a d a . 1895 ZEROLO Dicc. Encicl.: ~: El que se agrega a an partido, cuerpo o comunión. 1910 PZAYALA, R. A. M. D. G. (1931) 188: Los alumnos [...] salieron a la recreación, en donde, rodeado de un pequeño grupo de adictos y devotos, el inspector les hizo menuda cuenta de varias circunstancias edificantes. 1911 SEGOVIA Dicc. Argent. 1956 FDZALMAGRO, M. Hist. polít. España 122: Contamos veintidós partidos a los que hay que añadir: los amigos de la República con don Amadeo por Presidente; los adictos a doña María Victoria [...]; los adeptos de la monarquía de Espartero. + 3 SIGLO XIX.

¶ adictísimo. superl. Cf. acep. 3^a.

1878 CARO, M. A. Estud. lit. 1^a (1920) 270: Adictísimo a la fidelidad, enseñaba el Maestro León que, sin desdeñar el sentido figurado y alegórico de la Sagrada Escritura, debía estudiarse también el literal.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados