agre

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

agre. (Del lat. acer.)

I. Adjetivo.

1. Agrio, ácido. Cf. agro acep. 1^a.

1542 LOBERA DE ÁVILA, L. Antidotario 162c: Toma çumo de camuesas y de mançanas agres, de cada vno cinco libras. 1553-57 AZPILCUETA Manual confesores (1557) 567: Si consagró [...] en agraz o en vino tan agre o tan mezclado con agua que perdió su forma substancial de vino. Ni la consagración fue verdadera; avnque bien puede consagrar en vino de tal manera agre que aún no perdió su forma substancial. c1605 Sum. Disc. pan GtzSalinas (1645) 176a: Lo que aduierte para la conseruación de los vinos, de manera que no se tornen agres.

1726-1956 Ac. [Siempre con la nota de anticuado. En 1939-1956: Úsase en Salamanca.] 1847 SALVÁ Nuevo Dicc. 1915 LAMANO DSalmantino: ~: [...] Ácido, agrio. (Sierra de Francia). 1952 IRIBARREN VNavarro s/v: ¡Qué naranja más agre! Tiene un genio mucho agre. 1965 Ac. (Galeradas ed. XIX) [Suprime la nota de anticuado.]

2. Nav. Áspero, rebelde.

1725 Doc. Tudela (Iribarren VNavarro 1952 s/v): Han tomado malos sinistros [las caballerías], mayormente las que son inquietas y agres de natural.

3. Nav. (Pamplona, Ribera). Activo, dispuesto para el trabajo.

1952 IRIBARREN VNavarro s/v: Si hubiera sido agre pa el trabajo no se vería hoy en la miseria.

4. por agre. loc. Nav. (Corella). «Por guapo, por majo.» (Iribarren VNavarro 1952.)

II. Sustantivo.

5. Sal. Agraz, racimo no maduro.

1915 LAMANO DSalmantino.

6. Sal. «Zumo ácido.» (Ac. Galeradas ed. XIX 1965.)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados