Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

almiradío

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

almiradío, almiraldío [?]. El testimonio más antiguo de esta voz es el de Siesso Arag. (TL) a1733, que la registra como aragonesa, sin definición. Almiraldío, en Madoz Dicc. 1849 XV 238a, es posible errata.

m. Nav. «Confederación de pueblos regida por un alcalde llamado Almirante.» (Iribarren VNavarro 1952.)

1812 ESPOZ Y MINA Memorias (1851 I) 240: Trepó por la montaña de Bigüezal a dejarse caer sobre Navascuez, cabeza del almiradío de este nombre, merindad de Sangüesa. Entonces Gorriz desfiló con su batallón sobre Ustés, del mismo almiradío. 1849 MADOZ Dicc. XII 135a: Navascués: v[illa] del almiradío de su nombre, en la prov[incia] y c[apitanía] g[eneral] de Navarra. Ibíd. XV 238a: Almiraldío. [Posible errata.] 1886 MADRAZO, P. Navarra I 135: Son sus confines: por el norte. Francia; por el Este, la raya de Garde y de Ansó [...]; por el oeste, el almiradío de Navascués y el mencionado valle de Salazar. 1925 VERGARA Cuatro mil palabras: ~: Subdivisión territorial antigua de Navarra. 1952 IRIBARREN VNavarro s/v: En Navarra existe hoy el Almiradío de Navascués, que comprende este pueblo y los de Castillonuevo, Ustés y Aspurz.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados