Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

amarillecer

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

amarillecer, amarillescer, amarelleçer, amarellesçer, amarillezer, amarillezcer. intr. Amarillear. Ú. t. c. prnl. Cf. amarillear aceps. 1^a y 2^a.

c1250 Bocados (1879) 361: Más quiero que envermejesca mi rrostro una ves que non que amarillesca muchas veses. c1300 CZifar (1929) 510,26: Quando la vio canbiósele la color, e a las vezes amarelleçía. c1400-c1421 SCHZVERCIAL Libro Exenplos (1961) 275, 9524: Él començó a tremer, sudar e amarellesçer. c1465-c1495 ÁLVZGATO Prosa (1928) 199,6: El rrostro se amarillesca. 1490 PALENCIA Vocab. 66b s/v catularia: Por que non lexos della sacrificauan perras bermejas a la estrella canícula enimiga de las miesses, quando començauan a madurar &1 amarilleçer. Ibíd. 98d s/v crisolita: Crisoberilus es piedra cuyo verdor amarillezido semeia color de laurel. Ibíd. 335d s/v pallens: Pallere es desfalleçer, tornar se amarillo &1 dizen se enfermedades amarillas por que los enfermos amarillezcen. + 3 SIGLO XV (amarillecer, amarillesçer).

1589 PINEDA Agric. II diál. 33 cap. 20 f⁰ 141a: Los quales [hipócritas] fingen virtudes que no tienen porque los alaben [...], y se martyrizan con ayunos y penitencias hasta enflaquecer y amarillecer. 1791 PROUST Anales 31: El Plomo blanco, al contrario, decrepita fuertemente, se amarillece, pasa a encarnado, pierde el ácido aéreo y se reduce prontamente a metal. 1945 LAÍN ENTRALGO, P. Generación del noventa y ocho 24: La sábana del suelo es ocre, gualda, gris. Trigales humildes ponen sobre ella la parva y dispersa alegría de su color verde, ya amarillecido a trechos. (+ 1 del mismo autor.) 1982 CASTELO, S. (ABC 23 enero 11c): Ya no es aquel poeta "revolucionario" de los pueblos extremeños que parecía incendiar el mundo con su palabra en los abrasantes rastrojos de los veranos amarillecidos.

2. tr. Amarillear. Cf. amarillear acep. 3^a a.

c1495 LUCENA, L. Repetición de amores (1954) 81,1641: Por más que agan no quitaránque las enfermedades no amarillescan la cara, o de la vejez no se enruguesca. 1914 MACHADO, A. Elogios (1936) 237: ¿Quién segará la espiga que junio amarillece?

→ 1495 NEBRIJA, &. 1770-1970 Ac. 1846-47 DOMÍNGUEZ Dicc. Nac., &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados