Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

amugar

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

amugar₁. (De a₇- + muga `mojón'.) tr. Nav. Amojonar. Cf. amugamiento y amugación.

1881-82 Ordenanzas Bardenas Reales art⁰ 13 (Iribarren VNavarro 1952 s/v): El sitio señalado se amugará con divisas conocidas y con una cruz al pie de cada mogote. 1952 IRIBARREN VNavarro.

amugar₂. (De a₇- + mugar `mojar'.) tr. Ast. Mojar o humedecer (algo, generalmente el suelo).

1896 VIGÓN, B. VColunga (1955): ~: Humedecer el suelo. 1946 GAOLIVEROS, A. Dicc. bable 24a: ~: Humedecer (el suelo, la ropa, etc.).

b) tr. Ast. Remojar o reblandecer (algo, generalmente la ropa).

1944 CANELLADA Bable Cabranes: ~: Remojar. Reblandecer algo en un líquido. 1951-55 NEIRA MTZ., J. HLena 156: Lo que se obtiene al final se destina para reblandecer, a m u g a r , la ropa de color.

amugar₃. intr. Ast. Levantarse o pelarse. Dicho de la piel.

1951-55 NEIRA MTZ., J. HLena 136: Para combatir la gripe, se les preserva del frío [a los animales], y si la piel de la boca pela, a m u g a , se curte con sal y vinagre.

2. tr. Ast. Sacar la castaña del erizo.

1952 RDGZCASTELLANO, L. Variedad dialectal Alto Aller.

amugar₄. (Relacionado con moga y mogote `cuerna'.) tr. Sor. (Osona). "Embestir los bueyes." (Manrique, Gervasio Vocab. pop. Valles Duero y Ebro 1956.)

amugar₅. v. amusgar₁.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados