anapesto

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

anapesto. (Del lat. ănăpaestus, gr. .) En MtzMedina c 1418, por error de transmisión, se lee anapuesto.

1. m. En métrica grecolatina: Pie que consta de dos sílabas breves seguidas de una larga. Ú. alguna vez c. adj.

c1418 MTZMEDINA, G. (ms. Canc. Baena) [125]c: En diuersos lenguajes poetas trobaron, / fazer nueuas rrimas &1 dichos apuestos, / tribacos &1 janbos, $$Word$$, anapestos. 1490 PALENCIA Vocab. 349b s/v pedes: Anapesto tiene dos sílabas breues &1 vna sílaba luenga. (+ 4 de la misma obra.) 1492 NEBRIJA Gram. [cvi]: Por que la lengua griega &1 latina tienen diversidad de sílabas luengas o breves, multiplícanse en ellas los pies en esta manera [...]: Si el pie tiene tres sílabas [...], las dos primeras breves &1 la tercera luenga, [...] llámase anapesto.

1604 LOPE DE VEGA Rimas 134d: No sabiendo apenas qué son Iambos, / Dáctilos, Anapestos y Spondeos, / [...] / Compite con Hemero y con Virgilio. 1609 QUEVEDO Anacreón castellano (1932) 684a: Aquí se puso un tribrachio en lugar de un anapesto. a1626-34 CASCALES Cartas filológ. (Clás. Cast. CXVIII) 55,8: Hay [pies] trisílabos, como d á c t i l o s , a n a p e s t o s [...] y a m f i b a c c h i o s.

1737 LUZÁN Poética 257: Los Poetas Latinos en sus versos Jambos se tomaron la licencia de usar también el [...] Anapesto en el primero, tercero y quinto [asiento]. 1835-50 BELLO Ortolojía (1884) 120: Daban ellos [los antiguos] a las [cláusulas rítmicas] suyas [...], los [títulos] de yambos, troqueos, dáctilos, anfíbracos i anapestos, según la varia combinación de largas i breves en las cláusulas. 1921 LEMUS Versos latinos 130: Estos versos [anapésticos] se nombran así porque en su origen se componían de pies a n a p e s t o s . 1968 QUILIS, A. Métrica (1973) 26 nota 8: En latín clásico las vocales no eran tónicas o átonas [...], sino largas o breves [...]. El orden regular de las sílabas largas y breves en un verso se realizaba en las agrupaciones denominadas p i e s . Los tipos fundamentales de pies eran: y a m b o [...], a n a p e s t o . + 8 SIGLOS XIX-XX.

2. En métrica moderna: Cláusula métrica que consta de dos sílabas átonas seguidas de una tónica.

1737 LUZÁN Poética 257: Anapesto en lugar del Dáctylo: El aman t e e s c u c h a b a e l t r i s t e c a n t o . 1757 MAYANS Rhetórica II 312: La lengua Española admite toda la variedad de P i e s [...], i singularmente en muchas terminaciones de vocablos, los E s p o n d e o s i A n a p e s t o s . 1835-50 BELLO Ortolojía (1884) 217: Dejemos estas largas i breves [...] i volvamos al accidente esencialísimo del ritmo castellano, el acento. [...] Por consiguiente, tenemos dos pies disílabos, el troqueo i el yambo, i tres pies trisilabos, el dáctilo, el anfíbraco i el anapesto. 1888 RUBÉN DARÍO Azul (1927) 48: Se aplaudían hasta la locura los brindis del señor profesor de retórica, cuajados de dáctilos, de anapestos y de pirriquios. 1956-72 NAVARRO TOMÁS Métrica esp. 26: Los p i e s de silabas largas y breves pasaron a ser c l á u s u l a s de sílabas fuertes y débiles, con análoga función y con los mismos nombres de troqueos, yambos, dáctilos, anapestos y anfibracos. + 9 SIGLOS XVIII-XX.

3. En música: "Pie rítmico compuesto de dos breves seguidas de una larga, o también de 2 tiempos débiles seguidos de uno fuerte". (Dicc. Mús. Labor 1954.)

1900 LACAL Dicc. Mús.: ~: Pie rítmico compuesto de dos breves y una larga o también de dos tiempos débiles y uno fuerte. [En el texto, por errata, anapeste.] 1943 ANGLÉS, HIGINIO Disc. recep. Ac. SFernando 34: Los modos rítmicos descritos por los teóricos y practicados por los polifonistas medievales eran los siguientes: Trocheo, [...] Anapesto. 1943 SUBIRÁ Léx. Música: ~: Modo ritmico practicado en la Edad Media. Puede representarse, en cierto modo, como un pie rítmico integrado por una negra, una blanca sin puntillo y otra blanca con puntillo.

→ 1726-1984 Ac. 1786 Dicc. Terreros, &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados