áéíóúüñ

anaína

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

anaína, anaina. adv. m. Cuba. "Solapadamente, con segunda intención." (Salvá Nuevo Dicc. 1847 s/v anaina.) Cf. aína y enainas.
Pichardo, E. Dicc. voces cubanas 1862 pról. IV y otros vocabularios cubanos niegan la existencia de esta voz.
1921 SUÁREZ, C. VCubano: ~: Se oye entre los campesinos como significando solapadamente. Probablemente sea voz importada por los canarios. 1925 MALARET. 1942 SANTAMARÍA.

→ 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. 1927 Ac. (DM).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas

Otros Recursos