antitorpedo

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

antitorpedo adj. (1907-)
antitorpedo, anti-torpedo, antitorpedos
Etim. Calco del inglés anti-torpedo, adjetivo atestiguado en esta lengua al menos desde 1882 (OED, s. v. anti-).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'que combate o neutraliza los torpedos', en 1907, en un artículo del Heraldo Alavés (Vitoria), donde se registra la variante antitorpedo. En los testimonios espigados se muestra que, en ocasiones, anti-torpedo (ejemplo de 1975, "tubos anti-torpedo") y antitorpedo (ejemplo de 1987, "redes antitorpedo") se emplean como adjetivos invariables, sin mostrar concordancia en la flexión del plural con el sustantivo al que modifican, al tiempo que antitorpedos también se atestigua como modificador de un sustantivo en singular (ejemplo de 2014: "sistema acústico antitorpedos").

  1. ac. etim.
    adj. Que combate o neutraliza los torpedos.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas