áéíóúüñ

aparapita

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

aparapita.. (Del aimara aparapitha `llevar para otro'.) m. Bol. Cargador, o mozo de cordel.
1705? ARZANS Ha Potosí III (1965) 434b: Díganlo las minas y los que por buscar el mantenimiento de aquel día sirven de palanquines (a quien corrompido el vocablo llaman a p a r a p i t a s ) . a1800 Charcas, Bol. (Langue/Salazar DTérm. mineros Amér. 1993 s/v aparapitas): En P o t o s í no se encuentran operarios libres que quieran concentrarse voluntariamente, [...] ninguno quiere trabaxar, y más vien prefieren estar tendidos por las calles como los operarios del Evangelio, sirviendo de aparapitas. 1964 FDZNARANJO/GMZ. DBoliv. 20. 1982 MÑZREYES DBoliv.
2. Perú (Puno). "Estibador que trabaja en las embarcaciones que navegan en el lago Titicaca." (ÁlvzVita DPeruan. 1990.)
<

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas

Otros Recursos