arehuquense

 

arehuquense. V. aruquense.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

 

aruquense, arehuquense. adj. De Arucas [= localidad y municipio de Gran Canaria]. U.t.c.s.

                11-vii-1902 Jable (Diario de Las Palmas, p.2): En la gran corona que el pueblo aruquense depositará sobre la tumba de Don Pedro Marichal, cada uno de los hijos de Arúcas pondrá una flor y una lágrima. 5-i-1903 Ibídem (p.1): ¿No dice cuánto puede y cuánto vale el capitalista aruquense, el labrador aruquense? 13-iii-1910 Jable (Las Canarias i, p.3): Es lugar encantado donde la fantasía de un joven aruquense de rubia cabellera y presuntuosa mirada, descubriera [...] un mundo de ilusiones. 20-vii-1926 Jable (El Progreso, p.1): [...] hemos visto publicada una sentida e inspirada composición poética del conocido vate aruquense, don José A. Santana, trabajo que ha merecido unánimes elogios. 1940 (1979) Quintana Arucas (p.21): Los trajes, costumbres y leyes de los arehuquenses eran los mismos de todos los canarios. Merece recordación especial el hecho de que, cuando el Guad Artemi (o Guanarteme) venía de Gáldar a pasar una temporada en el bello palmar de Tamaraceite, ya cerca de Arehucas, salían las gentes a recibirle, basaban sus vestiduras de cuero y se limpiaban los pies. Ibídem (p.104): Esto da a entender que en Arucas, en aquellos años, no faltaban «indianos» con sus novedades americanas; y que nuestros aruquenses sin muchos libros y papeles, eran listos, regocijados y buenos patriotas. 1944 (2000) García de Vegueta Islas (p.82): [...] se yergue la llamada casa de don Zoilo: cal amarilla y jambas de piedra; balcones de madera en celosía, puertas de tea claveteada y dos ventanas unidas en ángulo por la bisagra de una retorcida columna de cantería aruquense. Todo pequeño y ligero. 1-xii-1946 Jable (Arucas, p.10): Eran los regalos o recuerdos del viaje con que los aruquenses volvíamos a nuestros hogares para obsequiar a la familia y al «familiaje» [...]. 16-vi-1953 Jable (Antena, p.7): La expedición aruquense podría llegar aquí en el vapor correo del viernes día 26 [...].

¨Aruquense es hoy el gentilicio más habitual, registrado en la primera edición del dea i con un ejemplo de 1976 e incorporado en la segunda edición en el apartado de «Gentilicios» que figura al final del segundo tomo. Vid. el decan i. Arehuquense podría denominarse gentilicio histórico, basado en el nombre antiguo de la localidad: Arehucas.

 

aruqueño, ña. adj. aruquense. U.t.c.s.

                a1887 (1993) Maffiotte Glosario (p.37): Aruqueño, ña. adj. Natural de Arucas, villa de Gran Canaria. Aruquero.

                5-i-1903 Jable (Diario de Las Palmas, p.2): Obra de la Heredad será exclusivamente, obra además efectuada en su total desarrollo con elementos de Arúcas, pues desde el dinero al material empleado en los trabajos á la aruqueña zona pertenecen. 3-i-1920 Jable (La Provincia, p.2): ─¿Te has enterado? ─¿De qué? ─De que el conde Romanones presentará diputado a Cortes por Las Palmas, que es presentarlo también por nuestra urbe aruqueña, a un hijo, habido con su señora mujer [...]. 22-v-1924 Ibídem (p.4): El segundo goal, el de la victoria lo consigue el Iberia, pues habiendo incurrido en otra pena el aruqueño, fué tirada por Macario, quien de un fuerte tiro derrumba el marco contrario [...]. 12-v-1937 Jable (Falange, p.3): Riqueza emocional y técnica, resplandor auténtico de «quid divinum», marcan esta obra del novel escultor aruqueño, obra de recia armonía penetrante en su luz representativa exacta. 23-v-1936 Jable (Diario de Las Palmas, p.1): [...] por el acierto y justeza de sus apreciaciones y lo viable de casi todas las propuestas que en su informe señala, en las cuales estriba la resolución del problema aruqueño, que tanto preocupa e inquieta a nuestras autoridades y vecindario de la ciudad norteña. a1945 (2007) Millares Carló Obras completas 3 (p.160): [...] traía algunos encargos de sus parientes aruqueños.

¨Es también un gentilicio de mucha frecuencia de uso, alternativo de aruquense. Vid.t. el decan i, que recoge ejemplos más recientes.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)