Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

baharí

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

baharí,, baharý, vaharí.. (Del ár. barī `marino', `ultramarino'.) adj. Se dice de una variedad de halcón, quizás identificable con la del peregrino mediterráneo. (Cf. Charles A. Newcomer NRFH VI 1952, 144-148.) Ú. m. c. s. Alguna vez con un adj. especificador.

1252 Cortes (1911) 134: De cuanto vala falcón baharí. 1326 JMANUEL Cavallero el escudero (1982) 96, 186: Mas los girifaltes, nin los açores, nin los baharís, nin los bornís, estos non se parten de las tierras do biuen et do crían. 1386 LPZAYALA Caza (1986) 69: Yo vi un baharý sardo al Rey don Pedro, que traýa Ruy Gonçález de Yllescas, [...] que era su falconero. 1492 NEBRIJA Pról. aiij, b: Los nuestros [...] hizieron en este género muchas differencias: guailanes, açores, [...] baharíes. + 31 SIGLOS XIII-XV (8 halcón ~).

1565 ZÚÑIGA SOTOMAYOR Lib. cetrería 6v^o: Crían en estas partes de Peña cerrada muy buenos baharíes perdigueros. a1602? CORTÉS Animales (1613) 383: Los Baharís son aues de lindo plumage y de grande ánimo y generales para toda caça. 1607 OUDIN: Vaharí. 1609 INCA GARCILASO Coment. reales 154d: Las plumas son blancas y negras a pedaços, son del tamaño de las de vn halcón Baharí. 1646 OVALLE H^a Chile 45b: Neblíes, Baharíes y las demás aves de rapiña. + 22 SIGLOS XVI-XVII.

1944 BAROJA Familia 30: Antes había por allí, sin duda, mucho azor. Zúñiga, en su tratado de cetrería, habla del falcón baharí, que se criaba principalmente en los montes de Peñacerrada. 1981 H^a nat. Alvarado VI 196a: Amaestraban para la caza borníes, gerifaltes, baharíes, alfaneques, tagarotes y otras variedades de halcones.

2. m. "Ladrón astuto." (Hill Voces germanescas 1949.)

1604 ALEMÁN GAlfarache (1929) 20, 4: Ninguno [...] en mi presencia dejó de reconocerse bajamanero y baharí.

¶ baharís, baharíes. pl. v. acep. 1^a.
→ 1495 NEBRIJA, &. 1585 LPZTAMARID. 1593 GUADIX [217]. 1601-11 ROSAL (ms. c1800). 1611 COVARRUBIAS 114c. 1726-1992 AC. 1767 TERREROS (1788), &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados