dobladilla

dobladilla. f. Lance de la lucha canaria, consistente en un giro del tronco del ejecutante, que revira y enfrenta por debajo de su pecho al del rival, posición inverosímil de la que luego sale rápida y ágilmente, al tiempo que tira de aquél, hasta provocar su caída de bruces en la arena.

                14-v-1918 Jable (Gaceta de Tenerife, p.2): Tiene la misma suerte con Severiano Jiménez a quien coge la corba rematando la lucha con una pequeña dobladilla que nos recuerda a Guerra Brito. 12-i-1927 Jable (Gaceta de Tenerife, p.1): Jeremías Reyes derriba a Francisco Zenón, después de un bonito juego de luchas raras, por una dobladilla, que el público aplaude con entusiasmo. 3-x-1945 Jable (Falange, p.4): Fué un rato éste de gran sabor deportivo. Los dos artistas se lucían por igual; un poco más Camurria. Desvíos, toques por dentro, dobladillas... Todo aquello era hermoso, elegante, bonito. 15-ix-1947 Jable (Aire libre, p.4): Una clase de lucha con abundancia de toques por dentro, dobladillas, «chasconas» y toques para atrás, que fueron el disloque de los espectadores.

¨Es voz muy generalizada en Tenerife; en Gran Canaria, con el mismo significado, se emplea agachadilla y, en algunas localidades, viradilla. (Vid. Padilla Quintana, p.75).

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)