ébola

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

ébola s. (1994-)
ébola
Etim. Voz tomada del inglés Ebola (de Ebola haemorrhagic fever), atestiguada en esta lengua al menos desde 1977 con el valor de 'fiebre hemorrágica', un año después de documentarse como 'virus que causa una fiebre hemorrágica muy grave'. Esta denominación se toma del nombre bantú de un río del noroeste de la República Democrática del Congo (OED, s. v. Ebola).

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'enfermedad infecciosa causada por un virus de la familia Filoviridae, caracterizada por fiebre, dolores musculares, vómitos, hemorragias, hepatitis y pancreatitis', en 1979, en aposición, en un artículo publicado en el Diario de Avisos (Santa Cruz de La Palma), donde se alude a una epidemia en el sur de Sudán de una enfermedad conocida como enfermedad del mono verde. Como 'virus de la familia Filoviridae que causa el ébola' se registra por vez primera en 1989, en aposición, en una traducción, publicada asimismo en el Diario de Avisos (Santa Cruz de La Palma), de un texto de la revista especializada Science News sobre algunos virus, con alusión al virus del Ébola que causó la epidemia de 1976 en el Zaire y Sudán.

  1. ac. etim.
    s. m. Enfermedad infecciosa causada por un virus de la familia Filoviridae , caracterizada por fiebre, dolores musculares, vómitos, hemorragias, hepatitis y pancreatitis.
    1. s. En ocasiones, en aposición al sustantivo fiebre.
  2. ac. etim.
    s. m. Virus de la familia Filoviridae que causa el ébola.
    1. s. Frecuentemente, en aposición al sustantivo virus.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas