Diccionario histórico de la lengua española

9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

panderetil adj. (1903-)

panderetil

1. adj. Esp desp. Que se caracteriza o llama la atención por su tipismo o por su asociación al estereotipo festivo, folclórico y frívolo de lo español.
   Sinónimos: de (la) castañuela y (la) pandereta; castañuelero, a; de pandereta; panderetesco, a; panderetístico, a; panderístico, a
   docs. (1903-2020) 9 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1903 Anónimo (Pinillos) "Contra lo clásico" [10-04-1903] El Globo (Madrid) Esp (HD)
     Ya he visto la calle un Jueves Santo, y me basta. El año pasado fué una reproducción de los anteriores éste será un retrato del pasado y el que viene será un calco de éste. Siempre igual. Este es un pueblo que respeta, como ninguno, las veneradas tradiciones de sus mayores. El artículo puede escribirse en casa. La descripción está hecha; es una vieja descripción, impregnada de españolismo panderetil, que se remoza anualmente y que siempre es leída con la misma cariñosa indiferencia.
   • 2020 Argudo, R. "Feminismo" [02-02-2020] La Razón (Madrid) Esp (HD)
     Este activismo panderetil jugando a la alta política me produce entre tristeza y sonrojo. Tristeza al ver que cala en la sociedad, que hay gente que compra el discursito reducido hasta el hastío, la ideología soluble en sobrecitos monodosis. Y sonrojo por la desfachatez con la que operan, la caradura con la que se empeñan en distorsionar la realidad, en sobredimensionar el problema para luego presentarse como la única solución posible.

   • 1903 Anónimo (Pinillos) "Contra lo clásico" [10-04-1903] El Globo (Madrid) Esp (HD)
     Ya he visto la calle un Jueves Santo, y me basta. El año pasado fué una reproducción de los anteriores éste será un retrato del pasado y el que viene será un calco de éste. Siempre igual. Este es un pueblo que respeta, como ninguno, las veneradas tradiciones de sus mayores. El artículo puede escribirse en casa. La descripción está hecha; es una vieja descripción, impregnada de españolismo panderetil, que se remoza anualmente y que siempre es leída con la misma cariñosa indiferencia.
   • 1926 Francés, J. "Diálogo pintura" [30-07-1926] La Nación (Madrid) Esp (HD)
     Y si, por último, se añade el otro aspecto pictórico, ya sin responsabilidad artística, sin un valor intelectual, pero desgraciadamente muy esparcido por el extranjero, del panderetismo, bonito para atracción de forasteros en rebaño turístico, se comprenderá que la opinión ajena oscilaba (como el péndulo filosófico de Schopenhauer entre el dolor y el hastío) entre los tópicos del claroscuro violento y de la sonajería panderetil con oles, cañitas y grasiaaa [sic] suelta bajo un cielo de cromo y entre bailadoras de cartel de feria.
   • 1929 Anónimo "Cosas de Madrid" [19-09-1929] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
     No hay que decir con cuánta fruición nos deleitamos con las descripciones que los extranjeros hacen de nuestro Madrid, de nuestro Barcelona, de nuestro Sevilla. Generalmente, en estas crónicas viajeras palpita un sentimiento de extrañeza, de sorpresa. Se está deshaciendo la leyenda panderetil para dejar paso a observaciones afinadas, justas, bien enfocadas, que nos colocan en el rango de las civilizaciones modernas y no en lugar secundario.
   • 1974 Manrique Lara, J. G. "Umbral" [01-09-1974] El Libro Español (Madrid) Esp (HD)
     Me importa mucho tu «Sociología de la Petenera», porque sé que la ves con estos mismos ojos míos que se ha de comer la tierra y, aunque me consta que cuando has tratado de analizar este fenotipo hispánico —con olor a caballo y a sombre como diría Lorca— que lleva el pabellón de los españoles por tierras de América con la misma gracia que el comisario Colombo su vieja gabardina, tú estás viendo en la España panderetil, que tanto gusta, una manera de acercarte a la santidad por medio del pecado.
   • 1980 Santos Torroella, R. "Goya" [29-11-1980] ABC (Madrid) Esp (HD)
     La alegría, por más que así lo quiera el tópico más superficial y panderetil de lo goyesco, es rara en estas obras suyas. Más frecuente, por el contrario, resultan en ellas el alarde de lo tremendo y la invitación al pasmo ante lo espeluznante o insólito de unos lances con expectativas punto menos que increíbles.
   • 2014 Vega, J. M. "A hard days night" [10-12-2014] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
     Tomada como estaba la ciudad por la muchedumbre panderetil de Zoidolandia, que es el vulgo a gran escala entregado a la novelería y el consumismo, nada parecía ya poder empeorar la situación, pero algo sí pudo.
   • 2020 Argudo, R. "Feminismo" [02-02-2020] La Razón (Madrid) Esp (HD)
     Este activismo panderetil jugando a la alta política me produce entre tristeza y sonrojo. Tristeza al ver que cala en la sociedad, que hay gente que compra el discursito reducido hasta el hastío, la ideología soluble en sobrecitos monodosis. Y sonrojo por la desfachatez con la que operan, la caradura con la que se empeñan en distorsionar la realidad, en sobredimensionar el problema para luego presentarse como la única solución posible.

   • 1903 Anónimo (Pinillos) "Contra lo clásico" [10-04-1903] El Globo (Madrid) Esp (HD)
     Ya he visto la calle un Jueves Santo, y me basta. El año pasado fué una reproducción de los anteriores éste será un retrato del pasado y el que viene será un calco de éste. Siempre igual. Este es un pueblo que respeta, como ninguno, las veneradas tradiciones de sus mayores. El artículo puede escribirse en casa. La descripción está hecha; es una vieja descripción, impregnada de españolismo panderetil, que se remoza anualmente y que siempre es leída con la misma cariñosa indiferencia.
   • 1914 Lpz Núñez, J. "Narváez" [26-06-1914] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
     ¡En aquellos días sí que se puede estudiar el flamenquismo, precursor de nuestra decadencia! Todo es panderetil y estruendoso. Lo que bulle, triunfa, sobresale y medra, hácelo á expensas de la simpatía personal. Y aunque al lado de aquellos hombres, ignaros y analfabetos, trabajan modesta y silenciosamente otros hombres obscuros y de valer —los Carlos Rubio, Rivero, Calvo Asensio, Fernández de los Ríos—, son los primeros que gobiernan y rigen, los que se enriquecen, los que adquieren gloria, renombre y provecho.
   • 1926 Francés, J. "Diálogo pintura" [30-07-1926] La Nación (Madrid) Esp (HD)
     Y si, por último, se añade el otro aspecto pictórico, ya sin responsabilidad artística, sin un valor intelectual, pero desgraciadamente muy esparcido por el extranjero, del panderetismo, bonito para atracción de forasteros en rebaño turístico, se comprenderá que la opinión ajena oscilaba (como el péndulo filosófico de Schopenhauer entre el dolor y el hastío) entre los tópicos del claroscuro violento y de la sonajería panderetil con oles, cañitas y grasiaaa [sic] suelta bajo un cielo de cromo y entre bailadoras de cartel de feria.
   • 1929 Anónimo "Cosas de Madrid" [19-09-1929] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
     No hay que decir con cuánta fruición nos deleitamos con las descripciones que los extranjeros hacen de nuestro Madrid, de nuestro Barcelona, de nuestro Sevilla. Generalmente, en estas crónicas viajeras palpita un sentimiento de extrañeza, de sorpresa. Se está deshaciendo la leyenda panderetil para dejar paso a observaciones afinadas, justas, bien enfocadas, que nos colocan en el rango de las civilizaciones modernas y no en lugar secundario.
   • 1948 Zugazaga, J. M.ª "Españolada" [08-04-1948] Diario de Burgos (Burgos) Esp (HD)
     A Benavente jamás se le ha ocurrido descender hasta el suelo y llevar a las masas obras lacrimosas, canciones panderetiles donde el tópico brille en todo momento, porque, como buen artista, desprecia hacer concesiones al «gran público» y persiste en su loable labor de dirección y dignificación del teatro hispano. Lo real y verdadero es que quien se escuda en la ignorancia y plebeyez de los públicos quiere encubrir con ello su deseo de enriquecerse y, sobre todo, su calidad de pésimo glosador de «spagnolade», de pedestre escritorzuelo de canciones baratas o indigestas. Porque una cosa es el auténtico folklore regional, que admiramos, aplaudimos y debe conservarse como reliquia sagrada, y otra esa despreciable colección de caricaturescos tópicos, de vaciedades e incongruencias.
   • 1974 Manrique Lara, J. G. "Umbral" [01-09-1974] El Libro Español (Madrid) Esp (HD)
     Me importa mucho tu «Sociología de la Petenera», porque sé que la ves con estos mismos ojos míos que se ha de comer la tierra y, aunque me consta que cuando has tratado de analizar este fenotipo hispánico —con olor a caballo y a sombre como diría Lorca— que lleva el pabellón de los españoles por tierras de América con la misma gracia que el comisario Colombo su vieja gabardina, tú estás viendo en la España panderetil, que tanto gusta, una manera de acercarte a la santidad por medio del pecado.
   • 1980 Santos Torroella, R. "Goya" [29-11-1980] ABC (Madrid) Esp (HD)
     La alegría, por más que así lo quiera el tópico más superficial y panderetil de lo goyesco, es rara en estas obras suyas. Más frecuente, por el contrario, resultan en ellas el alarde de lo tremendo y la invitación al pasmo ante lo espeluznante o insólito de unos lances con expectativas punto menos que increíbles.
   • 2014 Vega, J. M. "A hard days night" [10-12-2014] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
     Tomada como estaba la ciudad por la muchedumbre panderetil de Zoidolandia, que es el vulgo a gran escala entregado a la novelería y el consumismo, nada parecía ya poder empeorar la situación, pero algo sí pudo.
   • 2020 Argudo, R. "Feminismo" [02-02-2020] La Razón (Madrid) Esp (HD)
     Este activismo panderetil jugando a la alta política me produce entre tristeza y sonrojo. Tristeza al ver que cala en la sociedad, que hay gente que compra el discursito reducido hasta el hastío, la ideología soluble en sobrecitos monodosis. Y sonrojo por la desfachatez con la que operan, la caradura con la que se empeñan en distorsionar la realidad, en sobredimensionar el problema para luego presentarse como la única solución posible.
2. >pandereta+–il
   adj. Esp Perteneciente o relativo a la pandereta.
   docs. (1918-2015) 5 ejemplos:
   • 1918 Anónimo "Mayo en Vega" [25-05-1918] La Voz de Liébana (Potes) Esp (HD)
     Sonó el tambor y la pandereta y todos dirigen sus pasos al lugar del baile. Poco animado al principio, pronto tomó incremento y en corto tiempo dos docenas de parejas triscaban sus dedos y castañuelas, saltaban y movían los pies y brazos en espirales y ladeados movimientos siguiendo el compás de la música panderetil.
   • 1930 Anónimo (M.) "Puente Viesgo" [30-09-1930] El Cantábrico (Santander) Esp (HD)
     El premio de pandereteras se lo disputaron Flordelina Fernández, de Prases y Remedios Sánchez, de Corvera. La primera es ya una respetable abuela, que ha dado muchos disgustos a sus rivales en numerosísimos concursos, porque toca y canta admirablemente; su contricante, juventud, belleza y energía, pero falta de práctica panderetil, en cambio canta las tonadas típicas muy bien, y tiene una voz fresca y dulce.
   • 1954 Signo, J. M.ª "La pandereta" [23-12-1954] Imperio (Zamora) Esp (HD)
     Hay amplias muestras aportadas por investigadores de todas las épocas, de la vejez panderetil perdida en las sombras de la prehistoria. La pandereta es el origen de todos los actuales instrumentos de percusión y no hay pueblo de los tres continentes ancianos que no lo conociera, adoptándolo con extraña predilección.
   • 1959 Anónimo (A. F. C.) "Informaciones teatrales" [19-06-1959] ABC (Madrid) Esp (HD)
     Los diez grupos que en Cáceres alcanzaron premio, representados en el momento de recibir, de manos de la reina del Festival, y en presencia de sus damas, los correspondientes guiones; el saludo alegre de la Tuna, con alardes "panderetiles"; el homenaje popularísimo de "El redoble" extremeño por el grupo de la Sección Femenina de Cáceres trazaron la rúbrica indicada para una fiesta juvenil y atrayente.
   • 2015 Navarro Díaz, J. I. / Martín Barrero, A. Atontados por el fútbol Esp (BD)
     Después de tres añitos de suplicio panderetil, por fin llegó la hora. El momento anhelado por todos: ¡Al carajo la pandereta! Se le ha roto y empiezan a iluminarse las caras de los padres del grupo como lucecitas de Navidad. Se proclamó la Buena Nueva. ¡Al carajo la pandereta!

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados