Diccionario histórico de la lengua española

8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 17/06/2020
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

pesaácido s. (1827-)

pesaácido, pesa acido, pesa-ácido, pesa ácido, pesaácidos, pesa-ácidos, pesa ácidos

1. ac. etim.
   s. m. Fís. Quím. Areómetro que sirve para medir la densidad relativa de los líquidos más densos que el agua y, en particular, de las soluciones ácidas.
   Sinónimo: acidímetro
   docs. (1827-2011) 19 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1827 Jiménez, M. Trad Manual farmacéutico Chevallier II p. 377 Esp (BD)
     Se decanta el acido acético que sobrenada, y se destila en un alambique, que tenga la cabeza de estaño, cuando se destine para los productos de las artes [...] ó de plata si se destina para el uso medicinal. El acido acético obtenido por este medio señala comunmente 40º en el pesa acidos.
   • 2011 Tena Schz, G. J. Sistemas carga p. 244 Esp (BD)
     El densímetro o pesaácidos está constituido por una probeta con una prolongación abierta para introducir en ella el líquido a medir, el cual se absorbe por el vacío interno que creo una perilla de goma situada en la parte superior de la probeta.

   • 1827 Jiménez, M. Trad Manual farmacéutico Chevallier II p. 377 Esp (BD)
     Se decanta el acido acético que sobrenada, y se destila en un alambique, que tenga la cabeza de estaño, cuando se destine para los productos de las artes [...] ó de plata si se destina para el uso medicinal. El acido acético obtenido por este medio señala comunmente 40º en el pesa acidos.
   • 1832 Luz, J. "Cartas sobre gabinete física" [01-03-1832] Revista y Repertorio Bimestre de la Isla de Cuba (La Habana) Cu (HD)
     Pero por lo que hace á tubos y campanas graduadas, á clorómetros, alcalímetros, eudiómetros, termómetros químicos y pesa-ácidos; en general todo instrumento de investigacion, ninguno es más á propósito para proporcionarlos que Mr. Collardeau, á fuer de haber sido nada ménos que compañero de empresa y proveedor del primer investigador que entre tantos cuenta la Francia.
   • 1847 Argenta, Vicente "Ácido sulfúrico" [11-07-1847] Semanario Pintoresco Español (Madrid) Esp (HD)
     La cantidad de agua que debe emplearse, debe ser proporcionada al ácido que se quiera. Cuando el ácido sulfúrico que se ha condensado en el agua de la cámara, marca cerca de 40.º en el pesa ácido, se le estrae por la llave ó sifon.
   • 1878 Zapater Jareño, J. / García Alcaraz, J. Manual de litografía [1993] Esp (CDH )
     Reconocida, pues, la bondad de los productos que entran en la composición que ha de servir para la acidulación, se preparan de la manera siguiente: se hace disolver completamente la goma en el agua, se filtra por un lienzo fino, se vierte en la probeta y se sumerge el pesa-ácidos; si marca ménos, se añade goma, y agua si marca más.
   • 1892 Anónimo Trad DiccAgricultura, Müller I s. v. areómetro Esp (BD)
     ■ Cuando se destina el areómetro de Beaumé á determinar el peso específico de líquidos más densos que el agua, se le denomina pesasales, pesa-ácidos, pesa-jarabes, etc. Cuando la densidad que se quiere conocer por medio de este aparato es la de líquidos menos densos que el agua; se le denomina pesa-licores, pesa-espíritus, etc.
   • 1907 Ortega Agulla, G. Cartilla p. 33 Esp (BD)
     ■ Para comprobar esto se sumerge en el mismo un aparato llamado densímetro ó pesa ácido, en el que debe marcar por regla general 26º.
   • 1923 Ibáñez, P. A. "Acumulador eléctrico" [01-04-1923] La Velocidad (Madrid) Esp (HD)
     Para determinar el estado de carga de la batería, es muy práctico el uso del densímetro o pesa ácidos, el cual puede estar graduado para indicar el peso específico o grados Baumé: [...].
   • c1935 Yesares Blanco, R. Industrias para aficionado [1935] Esp (CDH )
     Se vierte en ella un poco de ácido rebajado y se introduce el pesaácidos, que marcará el grado exacto de densidad obtenido, y en vista de este resultado, bien añadiendo agua, bien agregando ácido, se llegará a conseguir el grado necesario para el mordido, el cual, si se desea que sea dulce y lento, exige de 15º a 18º; si ha de ser moderado, de 20º, y si más rápido, de 22º a 24º.
   • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
     Pesaácidos: m. Fís. Areómetro Baumé cuya graduación llega a los 70º Baumé. Se utiliza mucho para el electrólito de los acumuladores.
   • 2011 Tena Schz, G. J. Sistemas carga p. 244 Esp (BD)
     El densímetro o pesaácidos está constituido por una probeta con una prolongación abierta para introducir en ella el líquido a medir, el cual se absorbe por el vacío interno que creo una perilla de goma situada en la parte superior de la probeta.

   • 1827 Jiménez, M. Trad Manual farmacéutico Chevallier II p. 377 Esp (BD)
     Se decanta el acido acético que sobrenada, y se destila en un alambique, que tenga la cabeza de estaño, cuando se destine para los productos de las artes [...] ó de plata si se destina para el uso medicinal. El acido acético obtenido por este medio señala comunmente 40º en el pesa acidos.
   • 1832 Luz, J. "Cartas sobre gabinete física" [01-03-1832] Revista y Repertorio Bimestre de la Isla de Cuba (La Habana) Cu (HD)
     Pero por lo que hace á tubos y campanas graduadas, á clorómetros, alcalímetros, eudiómetros, termómetros químicos y pesa-ácidos; en general todo instrumento de investigacion, ninguno es más á propósito para proporcionarlos que Mr. Collardeau, á fuer de haber sido nada ménos que compañero de empresa y proveedor del primer investigador que entre tantos cuenta la Francia.
   • 1847 Argenta, Vicente "Ácido sulfúrico" [11-07-1847] Semanario Pintoresco Español (Madrid) Esp (HD)
     La cantidad de agua que debe emplearse, debe ser proporcionada al ácido que se quiera. Cuando el ácido sulfúrico que se ha condensado en el agua de la cámara, marca cerca de 40.º en el pesa ácido, se le estrae por la llave ó sifon.
   • 1847 Casares, A. Trad Tratado farmacia, Soubeiran I p. 45 Esp (BD)
     b. Se llaman areómetros unos instrumentos destinados á medir la densidad de los cuerpos: son de dos suertes; areómetros de volúmen constante y peso variable, como, por ejemplo, el de Nicholson, y areómetros de peso constante ó volúmen variable como el pesaácidos, pesasales, etc.
   • 1847 Fraxno Palacio, C. / Bouligny, J. Tratado pólvora I p. 23 Esp (BD)
     ■ El areómetro, es el instrumento destinado a valuar ya sea la densidad de los diversos líquidos, ya el grado de concentración de ellos; y de estas aplicaciones resultan los nombres de pesa-licor, pesa-sal, pesa-ácido, pesa-jarabe, &c.
   • 1858 Monlau, J. / Pérez, J. M. Trad Tratado física, Ganot (2.ª ed.) p. 85 Esp (BD)
     Así construido el areómetro, solo puede servir para los líquidos mas densos que el agua, como los ácidos y las disoluciones salinas, de suerte que es á un tiempo pesa-sales y pesa-ácidos.
   • 1866 Cortés Morales, B. Tratado vinificación p. 233 Esp (BD)
     ■ Hay otros que sirven para medir las diferencias de densidad de los líquidos, los cuales se llaman pesa-ácidos, pesa-sales, pesa-jarabes.
   • 1875 Serrano, N. M. (dir.) Dicc Universal LengCast, I s. v. areómetro Esp (BD)
     ■ Areómetro: s. m. Fís. Instrumento que sirve para medir la densidad relativa de los líquidos en los cuales se sumerge ó introduce. Se le dan los nombres de pesalicores, pesajarabes, pesaácido, etc., segun sus diferentes usos.
   • 1878 Zapater Jareño, J. / García Alcaraz, J. Manual de litografía [1993] Esp (CDH )
     Reconocida, pues, la bondad de los productos que entran en la composición que ha de servir para la acidulación, se preparan de la manera siguiente: se hace disolver completamente la goma en el agua, se filtra por un lienzo fino, se vierte en la probeta y se sumerge el pesa-ácidos; si marca ménos, se añade goma, y agua si marca más.
   • 1882 Picatoste, F. Manual fotografía [1882] 215 Esp (CDH )
     ■ – Aparatos que sirven para apreciar la pureza de los líquidos, y para conocer las cantidades de dos líquidos que se han mezclado; tomando el nombre del objeto á que se destinan, y llamándose pesa vinos, pesa ácidos, pesa licores, etc.
   • 1884 Giráldez, J. TratTipografía [1884] Esp (CDH )
     La operación preliminar para conseguir planchas galvanoplásticas es preparar el baño, en el que, dado su tamaño, así ha de mezclarse el agua con el sulfato de cobre y otras sales, según el método que se siga, pero el cual ha de marcar de 18 á 24º en el pesa-ácidos.
   • 1892 Anónimo Trad DiccAgricultura, Müller I s. v. areómetro Esp (BD)
     ■ Cuando se destina el areómetro de Beaumé á determinar el peso específico de líquidos más densos que el agua, se le denomina pesasales, pesa-ácidos, pesa-jarabes, etc. Cuando la densidad que se quiere conocer por medio de este aparato es la de líquidos menos densos que el agua; se le denomina pesa-licores, pesa-espíritus, etc.
   • 1907 Ortega Agulla, G. Cartilla p. 33 Esp (BD)
     ■ Para comprobar esto se sumerge en el mismo un aparato llamado densímetro ó pesa ácido, en el que debe marcar por regla general 26º.
   • 1923 Ibáñez, P. A. "Acumulador eléctrico" [01-04-1923] La Velocidad (Madrid) Esp (HD)
     Para determinar el estado de carga de la batería, es muy práctico el uso del densímetro o pesa ácidos, el cual puede estar graduado para indicar el peso específico o grados Baumé: [...].
   • c1935 Yesares Blanco, R. Industrias para aficionado [1935] Esp (CDH )
     Las herramientas de mayor tamaño, tales como el estudio de rodillos, el pesaácidos, la probeta, el tas, la cubeta, los pinceles, la piedra de afilar, la entenalla, etcétera, deben colocarse en un armario al alcance de la mano del grabador; en otro deben estar los ácidos, las esencias, los barnices, aceites y, demás útiles, todos colocados en un orden perfecto y sitio fijo y separados de manera que no tengan contacto los de metal con los otros que por sus condiciones puedan ser perjudiciales; sobre todo los ásperos, húmedos ácidos o grasos, porque éstos pueden arañarlos, enmohecerlos o corroerlos, con lo que no podrían utilizarse en el momento preciso.
   • c1935 Yesares Blanco, R. Industrias para aficionado [1935] Esp (CDH )
     Cuando se calcula que la mezcla se ha hecho por partes iguales, procede averiguar el grado que resulta, y para ello hay que disponer de una probeta y de un pesaácidos.
   • c1935 Yesares Blanco, R. Industrias para aficionado [1935] Esp (CDH )
     Se vierte en ella un poco de ácido rebajado y se introduce el pesaácidos, que marcará el grado exacto de densidad obtenido, y en vista de este resultado, bien añadiendo agua, bien agregando ácido, se llegará a conseguir el grado necesario para el mordido, el cual, si se desea que sea dulce y lento, exige de 15º a 18º; si ha de ser moderado, de 20º, y si más rápido, de 22º a 24º.
   • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
     Pesaácidos: m. Fís. Areómetro Baumé cuya graduación llega a los 70º Baumé. Se utiliza mucho para el electrólito de los acumuladores.
   • 2011 Tena Schz, G. J. Sistemas carga p. 244 Esp (BD)
     El densímetro o pesaácidos está constituido por una probeta con una prolongación abierta para introducir en ella el líquido a medir, el cual se absorbe por el vacío interno que creo una perilla de goma situada en la parte superior de la probeta.
   1. s. En ocasiones, con Baumé o Beaumé en aposición o con los complementos de Baumé o de Beaumé.

2. ac. etim.
   s. m. Farm. Parte del areómetro que contiene la graduación para medir la densidad relativa de los líquidos más densos que el agua y, en particular, de las soluciones ácidas.
   Holónimo: areómetro
   docs. (1830) Ejemplo:
   • 1830 Jiménez, M. Trad Farmacopea razonada Henry, I p. 128 Esp (BD)
     ■ El areómetro de Baumé consiste, como el anterior, en un tubo de vidrio bien cilíndrico, que tiene en su parte inferior una especie de bola, y despues de ésta termina con otra bola, en la cual se introduce la cantidad necesaria de mercurio para lastrarlo. Este areómetro está siempre dividido en dos partes: la una, para los líquidos mas densos que el agua, lleva el nombre de pesa sal, pesa ácidos, pesa jarabe, segun el uso á que se destina, y la estension de la escala que se le dá: y la otra, para los líquidos mas ligeros, lleva los nombres de pesa espíritu, pesa alcohol, ó pesa éter.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados