Diccionario histórico de la lengua española

10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

zimosimétrico, a adj. (1847-1895)

zimosimétrico, zymosimétrico

Etim. Calco del francés zymosimétrique, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1836 con el valor 'que pertenece al zimosímetro', en el Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, de F. Raymond (Paris, Gustave Barba, s. v.: "Zymosimétrique. [...] Qui tient, qui appartient au zymosimètre"), y con la acepción 'que pertenece a la técnica de su uso', en 1842, en el Complément du dictionnaire de l'Académie française (Paris, Firmin Didot, s. v.: "Zymosimétrique. [...] Qui appartient au zymosimètre à l'art de s'en servir"); y esta, a su vez, de zymosimètre e -ique.

Esta voz, de documentación exclusivamente lexicográfica, se consigna por primera vez, con la acepción 'que pertenece a la zimosimetría', en 1847, en el Diccionario nacional de Domínguez. Con la acepción 'que pertenece al zimosímetro', se atestigua posteriormente, en el Suplemento al Diccionario enciclopédico de la lengua española (p1855) de la editorial Gaspar y Roig.

adj. Fís. "Que pertenece á la zymosimetría" (Domínguez, DiccNacional-1847).
docs. (1847) Ejemplo:
- 1847 Domínguez, R. J. DiccNacional (2.ª ed.) Esp (BD)
  Zymosimétrico, ca. adj. Que pertenece à la zymosimetría.

adj. Fís. "Que pertenece al zimosímetro" (Zerolo, DiccEnciclLengCastellana-1895).
docs. (1855-1895) 2 ejemplos:
- p1855 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp (S p 1855) (NTLLE)
  ZIMOSIMÉTRICO: adj. Fís.: lo que pertenece al zimosímetro.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
  ZIMOSIMÉTRICO, CA. adj. Fís. Que pertenece al zimosímetro.