1. m. Franja de terreno por donde se transita habitualmente, espec. la que no está asfaltada. Del bosque sale un camino que lleva al refugio de la montaña.
2. m. Trayecto que se recorre de un punto a otro. A mitad de camino se nos estropeó el coche. Aunque tardamos lo mismo que siempre, el camino se me hizo corto.
3. m. Dirección que ha de seguirse para llegar a un lugar. Conozco bien el camino de su casa. Pregúntele cuál es el mejor camino para ir a la estación.
4. m. Dirección u orientación en el modo de comportarse, actuar o razonar. Trata de salvar la empresa, pero el camino elegido no parece el más acertado. Frec. precedido de los adj. buen o mal. Sus nuevas amistades le están llevando por el mal camino. Lleva años en el mundo de la droga y su familia trata de traerlo al buen camino.
camino de cabras
m. Camino (→ 1) estrecho y accidentado. Nos perdimos en el campo y nos metimos por un camino de cabras.
camino de herradura
m. Camino (→ 1) por el que solo pueden transitar caballerías, pero no carros. Al pueblo solo se podía llegar por un camino de herradura.
camino de ronda
m. Camino (→ 1) exterior e inmediato a la muralla de una plaza o contiguo al borde de ella. La muralla de Lugo, por su camino de ronda, tiene un perímetro de más de 2 km.
camino trillado
m. Modo común o regular de obrar o discurrir. Odia los caminos trillados, lo suyo es la innovación.
camino vecinal
m. Camino (→ 1) construido y conservado por un municipio y que suele ser más estrecho que las carreteras. El conductor dejó la carretera y se metió por un camino vecinal, donde abandonó el coche.
abrir camino
loc. v. Facilitar el tránsito de una parte a otra. Fue cortando ramas para abrir camino. Tb. prnl. Se abrió camino entre las zarzas hasta llegar al descampado.
abrir alguien el camino
loc. v. Ser el pionero o el que da los primeros pasos en una actividad. Menéndez Pidal abrió el camino de los estudios históricos.
abrirse camino una persona
loc. v. Ir salvando dificultades hasta llegar a un objetivo deseado. Su ambición le ha hecho abrirse camino en el mundo de los negocios.
a medio camino
loc. adv. coloq. Se usa para indicar que una acción no ha llegado a su fin. Frec. con quedarse. Quería ser ingeniero, pero se quedó a medio camino.
camino de
loc. prepos. Hacia, o en dirección a. Iban camino de la estación cuando los encontramos. Tb. fig. Los sindicatos van camino de la huelga general a causa de la nueva ley.
coger, o pillar, de camino algo (a alguien)
loc. v. Estar en la dirección que lleva (esa persona). Yo te traigo el pan; el supermercado me coge de camino.
cruzarse una persona en el camino (de otra)
loc. v. Entorpecer o impedir los propósitos (de esta). El boxeador español optaba al título, pero el púgil mexicano se cruzó en su camino y lo venció.
de camino
1. loc. adv. De paso, o al ir de un lugar a otro. Compra leche y de camino te pasas por el quiosco y me traes el periódico.
2. loc. adv. De paso, o aprovechando la ocasión. Si estás haciendo la redacción, de camino te podías poner con el comentario de textos.
llevar camino (de algo)
loc. v. Dirigirse (a ello) como resultado final. Llevas camino de repetir curso si sigues haciendo el vago. Las obras llevaban camino de eternizarse .
ponerse en camino
loc. v. Emprender viaje. A primera hora se pusieron en camino rumbo a la capital. La nave espacial se pondrá en camino dentro de una hora.
