1. tr. Dar (a algo o a alguien) carácter castellano. Después de años viviendo en Madrid, la familia había castellanizado sus costumbres. Tb. en constr. prnl. media. Se ha criado en Soria, donde se ha castellanizado hasta perder su acento.
2. tr. Dar (a una palabra o expresión de otro idioma) forma castellana. “Fútbol” es la forma castellanizada de “football”.
3. tr. Hacer (a alguien) hablante del castellano. Los misioneros trataban de cristianizar y castellanizar a los indígenas. Tb. en constr. prnl. media. Una buena parte de la población estadounidense se ha ido castellanizando.
