1. adj. Que sigue inmediatamente en orden a lo tercero. El cuarto piso. Tb. sustantivado. El cuarto de la tarde fue devuelto a los toriles.
2. adj. Dicho de parte: Que es una de las cuatro iguales en que puede dividirse un todo. Casi las tres cuartas partes de la superficie terrestre están cubiertas de agua.
3. m. Cada una de las cuatro partes iguales en que puede dividirse un todo. Falta un cuarto de hora para que empiece la película.
4. m. Cada una de las cuatro partes en que se divide una hora. El reloj del Ayuntamiento ha dado el cuarto.
5. m. Cada una de las cuatro partes en que se considera dividido el cuerpo de una res o de un ave. Frec. cuarto delantero o cuarto trasero . Échale un cuarto de pollo al cocido.
6. m. Cada una de las cuatro partes en que se consideran divididas algunas prendas de vestir. Frec. cuarto delantero o cuarto trasero . Los cuartos delanteros de la chaqueta van bordados.
7. m. En una vivienda u otro edificio: Habitación. El cuarto de estudio y el de jugar dan al jardín.
8. m. Habitación de una vivienda destinada a dormir. Lleva todo el día encerrada en su cuarto.
9. m. pl. coloq. Dinero (conjunto de monedas o billetes, o fortuna). Su familia tiene muchos cuartos.
10. f. Palmo. Has crecido tanto que ya solo te saco una cuarta.
11. f. Mús. Intervalo entre una nota y la cuarta (→ 1) nota anterior o posterior a ella en la escala. De “do” a “fa” hay una cuarta.
cuarto creciente
m. Fase de las cuatro de la Luna en que su superficie visible va aumentando. Esta noche la luna está en cuarto creciente.
cuarto de aseo
cuarto de baño
cuarto de estar
m. En una vivienda: Habitación donde pasan juntos la mayor parte del tiempo los miembros de una familia. Ven al cuarto de estar a ver la televisión. frecAm: living.
cuarto menguante
m. Fase de las cuatro de la Luna en que su superficie visible va disminuyendo. El cuarto menguante sigue a la luna llena.
cuarto oscuro
1. m. En una vivienda: Habitación con poca luz donde se amenazaba con encerrar a los niños como castigo. Como te portes mal, te vas a quedar toda la tarde en el cuarto oscuro.
2. m. Habitación sin luz o con iluminación especial, destinada a revelar películas y placas fotográficas. No abra la puerta del cuarto oscuro, que se pueden velar las fotos.
cuarto y mitad
m. Cantidad de una materia cuyo peso es de 375 gramos. Deme cuarto y mitad de mortadela.
cuartos de final
m. pl. Dep. Cada uno de los cuatro antepenúltimos encuentros de un campeonato que se gana por eliminar al contrario y no por puntos. La selección fue eliminada en los cuartos de final.
cuatro cuartos
m. pl. coloq. Poco dinero. Se ha comprado un coche de segunda mano por cuatro cuartos.
dar tres cuartos, o un cuarto, al pregonero
loc. v. coloq. Hacer público algo que debía callarse. Procura ser discreto: no hay que dar tres cuartos al pregonero.
de tres al cuarto
loc. adj. coloq. De poco valor o categoría. Lo defiende un abogaducho de tres al cuarto.
echar alguien su cuarto a espadas
loc. v. coloq. Tomar parte en una conversación o discusión de otros. El historiador decidió echar su cuarto a espadas para aclarar el asunto.
estar sin un cuarto, o no tener un cuarto
loc. v. coloq. Estar muy falto de dinero. No te puedo ayudar, estoy sin un cuarto.
qué… ni qué ocho cuartos
expr. coloq. Se usa para expresar rechazo o desprecio hacia lo que se acaba de oír. –Llegaré tarde por el tráfico. –¡Qué tráfico ni qué ocho cuartos!, levántate antes.
tres cuartos
loc. adj. Dicho espec. de abrigo o chaquetón: Que cubre tres cuartas partes de lo normal. Abrigo tres cuartos. Tb. m. El motorista llevaba un tres cuartos de cuero.
tres cuartos de lo mismo
loc. s. coloq. Lo mismo. Ha subido el precio de la gasolina, y con el gasóleo va a pasar tres cuartos de lo mismo.
