1. tr. Soltar (algo o a alguien que estaban sujetos). Me saludó con efusividad y no me dejaba la mano. Como no sabes patinar, no puedo dejarte del brazo.
2. tr. Hacer que (alguien o algo) queden en un lugar al no sujetar(los) o vigilar(los). Deje la maleta ahí. ¿Dónde dejo el paraguas? Voy a dejar a los niños en la guardería.
3. tr. Abandonar (algo o a alguien), o apartarse (de ellos). Si no dejas esas compañías, acabarás mal. No consigue dejar el tabaco. Dejó familia y amigos, y se fue a correr mundo. Dejó su pueblo de pequeño.
4. tr. Seguido de un infinitivo o una oración introducida por que: Permitir o consentir (lo expresado por ellos). Déjame pensarlo. Deja que te ayude. No dejes que eso te amargue la vida.
5. tr. Producir (ganancia). El bar deja poco dinero y lo van a cerrar.
6. tr. No seguir realizando (una actividad). Ha dejado la política. No dejes los estudios.
7. tr. Encomendar (algo o a alguien) a una persona, o hacer que sea responsabilidad suya. Te dejo a ti lo de hablar en público, que se te da mejor. Siempre le dejan a él la organización de los viajes. ¿Puedo dejarte unos días al perro?
8. tr. No molestar o no perturbar (a alguien). Deja al niño, que está dormido.
9. tr. Disponer una persona que, en su ausencia o a su muerte, otra reciba (algo que pertenece a aquella). Le dejó todo a su nieto.
10. tr. Prestar (algo) a alguien, o dárse(lo) pensando que le será devuelto. ¿Puedes dejarme el coche? El dinero que le dejes no lo vuelves a ver.
11. tr. Olvidar (algo) en algún lugar. He dejado la cartera en el taxi.
12. tr. Hacer que (alguien o algo) sigan en una situación determinada, o pasen a otra diferente. La gripe me ha dejado muy débil. No puedes dejarlo solo ni un momento. Deja la luz encendida. Dejó a su sobrino como único heredero. Ha dejado a su segundo de director en funciones.
13. tr. Seguido del participio de algunos verbos transitivos, presenta la acción expresada por él como completada, antes de ausentarse, por la persona designada en el sujeto. Ha dejado dicho que no nos movamos de aquí hasta que vuelva. En su testamento dejó dispuesto que lo enterraran en su pueblo.
14. intr. Seguido de de y un infinitivo, indica interrupción o cese de lo expresado por él. No deja de mirarte. Dejó de beber hace un año. Deja de gritarme.
15. intr. prnl. Seguido de un complemento introducido por de: No continuar con lo expresado por él. ¡Déjense de tonterías! Déjate de hablar tanto y ponte a hacer algo.
16. intr. prnl. Seguido de un infinitivo: Tener algo algunas condiciones que lo hacen merecedor de que se realice la acción expresada. La carne está algo cruda, pero se deja comer. –¿Qué tal está la novela? –Bueno, se deja leer.
17. intr. prnl. Abandonarse o descuidarse física o espiritualmente. Se ha dejado tanto que está irreconocible.
dejar caer
loc. v. Decir (algo) de manera intencionada, pero sin darle aparentemente importancia. Ha dejado caer que va a divorciarse. Lo dejó caer como quien no quiere la cosa.
dejar correr (algo)
loc. v. Permitir(lo) o tolerar(lo). Por esta vez lo dejaré correr, pero si vuelvo a pillarte copiando, te suspendo.
dejar que desear
loc. v. Ser imperfecto o insatisfactorio. Como arquitecto deja bastante que desear. Su conducta deja mucho que desear.
dejarse caer alguien (por un lugar)
loc. v. coloq. Presentarse ocasionalmente (en ese lugar). Déjate caer un día por aquí y tomamos un café.
dejarse caer (con algo)
loc. v. coloq. Insinuar(lo). Cada vez que me ve, se deja caer con que está buscando un socio .
dejarse llevar
loc. v. Ser fácilmente influenciable o manejable. No suele tomar la iniciativa, simplemente se deja llevar.
dejarse ver
loc. v. Aparecer o presentarse ocasionalmente en un lugar. Hace mucho que no te dejas ver por el club.
no dejar vivir (a alguien)
loc. v. Molestar(lo) o fastidiar(lo) de forma reiterada. El sargento de la compañía no nos dejaba vivir. Las peleas de los vecinos de arriba no me dejan vivir.
no dejar de
loc. v. Seguida de un infinitivo, se usa para afirmar de una manera atenuada o irónica lo expresado por él. No deja de resultar desconcertante que no te mire cuando te habla.
