1. f. Hojalata. Las galletas vienen en cajas de lata.
2. f. Envase hecho de lata (→ 1), espec. el de conserva. Abrió una lata de atún. A la excursión llevamos refrescos en lata. En el coche llevo siempre una lata de aceite.
3. f. coloq. Cosa que fastidia o molesta, gralm. por su pesadez o insistencia. Es una lata tener que fregar. ¡Qué lata!; otra vez al colegio.
dar la lata
loc. v. coloq. Molestar haciendo o diciendo algo que resulta pesado o demasiado insistente. Estate quieto y no des más la lata. El niño me daba la lata para que le comprara un polo. No me des más la lata con esa historia, que ya me la sé.
