1. f. Parte de una prenda de vestir que cubre el brazo. Tenía calor y se remangó las mangas de la camisa. Tiene blusas de manga corta y de manga larga.
2. f. Tubo largo y flexible, gralm. de lona o caucho, que se utiliza para dirigir fluidos. Riega el patio con la manga.
3. f. Tela de forma cónica que sirve para colar líquidos. Utiliza una manga para colar el café.
4. f. Utensilio de tela u otro material, de forma cónica y provisto de una boquilla, que se usa en cocina y pastelería para decorar. Hizo un dibujo de nata en el centro del pastel con la manga. Tb. manga pastelera. Con la manga pastelera decora el borde de la tarta.
5. f. En algunos deportes: Parte de un encuentro deportivo o una eliminatoria. En la primera manga la tenista gana por seis juegos a tres. Se ha clasificado para la segunda manga.
6. f. Mar. Anchura de una embarcación. El buque tiene 83 metros de eslora y 15 de manga.
manga ancha
f. Tolerancia excesiva. El padre tiene manga ancha con sus hijas. En este asunto ha habido manga ancha.
manga raglán, o ranglan
f. Manga (→ 1) que empieza en el cuello y cubre el hombro. Lleva un jersey de cuello alto con mangas ranglan.
en mangas de camisa
loc. adv. Con la parte superior del cuerpo cubierta con solo la camisa o con la camisa y el chaleco. No se te ocurra salir a la calle en mangas de camisa con el frío que hace.
hacer mangas y capirotes
loc. v. coloq. Actuar caprichosamente, sin detenerse en inconvenientes ni dificultades. Se creen con derecho a hacer mangas y capirotes con todo.
manga por hombro
loc. adv. coloq. En completo abandono y desorden. En esa casa todo anda manga por hombro.
sacarse (algo) de la manga
loc. v. coloq. Hacer(lo) o decir(lo) por sorpresa. El ajedrecista se sacó de la manga una jugada magistral .
ser más corto que las mangas de un chaleco
loc. v. coloq. Ser muy tímido. Ese novio tuyo es más corto que las mangas de un chaleco.
