1. tr. Quitar la vida (a alguien). Mató a su vecino de una puñalada. El pulgón ha matado la planta. Tb. fig. Quisiera matarlo con la mirada.
2. tr. Hacer que (algo) deje de existir. Me he tomado un aperitivo para matar el hambre.
3. tr. Apagar o extinguir (algo, espec. una luz o el fuego). Antes de acostarse, mató el fuego de la chimenea.
4. tr. Quitar intensidad (a algo, espec. al color o al brillo). El sol ha matado el color de los muebles. El ácido mata el brillo de los metales.
5. tr. Quitar la fuerza (a la cal o al yeso) echándo(les) agua. Para pintar con cal, hay que matarla.
6. tr. Quitar el filo o la punta (a algo, espec. a una esquina o una arista). Los picos de los muebles están matados para que el bebé no se haga daño.
7. tr. Inutilizar (un sello de correos) poniéndo(le) una marca para que no pueda usarse de nuevo. Recibí una carta en la que no habían matado el sello.
8. tr. Actuar alguien de modo que (el tiempo) no se haga largo. Matan el tiempo jugando al dominó.
9. tr. En algunos juegos de cartas: Echar una superior (a la que ha jugado el contrario). Me mató el tres con el as.
10. tr. coloq. Hacer sufrir mucho (a alguien) física o moralmente. Estos zapatos me están matando. Me vais a matar a disgustos.
11. tr. coloq. Molestar o incomodar intensamente (a alguien). Me mata madrugar los domingos.
12. intr. Hacer la matanza del cerdo. Matan a primeros de diciembre.
13. intr. prnl. Perder alguien la vida involuntariamente. Se mató en un accidente. Frec. con intención enfática. Casi me mato esquiando.
14. intr. prnl. Pelearse con alguien. Frec. con intención enfática. Me mataría con cualquiera por conseguir su autógrafo.
15. intr. prnl. Esforzarse mucho o trabajar intensamente haciendo algo. Frec. con intención enfática. Me he matado a estudiar. Se mata tratando de ayudarte. Se mata por hacerme feliz. Prepara algo de comer, pero no te mates.
a matar
loc. adv. coloq. Con gran enemistad o antipatía. Gralm. con v. como estar o llevarse. Están a matar todo el día. Me llevo a matar con mi compañero.
mátalas callando
m. y f. coloq. Persona que con maña y secreto procura conseguir su intento. Ana es una mátalas callando.
matarlas callando
loc. v. coloq. Actuar de manera interesada en secreto y aparentando bondad. No te fíes de esa mosquita muerta, que las mata callando.
que me maten
expr. coloq. Se usa para asegurar la verdad de algo. Que me maten si entiendo algo.
