1. m. Hecho o efecto de registrar. Durante el registro de la casa encontraron las joyas. El registro de marcas se hace en esta oficina. Está prohibido el registro de imágenes en el interior del museo.
2. m. Libro que se emplea para apuntar nombres o datos que deben ser guardados. En el registro pone que nació en Salamanca. Todas las empresas que se han creado aparecen en el registro.
3. m. Oficina en la que se inscribe algo o a alguien en un registro (→ 2). Ha llevado el borrador de su novela al registro para que no se la plagien.
4. m. Abertura para examinar algo que está subterráneo o empotrado, como la conducción de un fluido. Un inspector está revisando el registro del gas. La tapa del registro del agua tiene un candado.
5. m. Ling. Modo de expresarse que varía en función de la situación comunicativa. Después de la conferencia, el orador se dirigió a nosotros en un registro coloquial.
6. m. Mús. Extensión de la escala musical que corresponde a la tesitura de una voz humana o de un instrumento. Su voz tiene un registro tan amplio que puede cantar piezas de barítono y de bajo. Registro de soprano.
7. m. Inform. Conjunto de datos relacionados entre sí que constituyen una unidad de información en una base de datos. El archivo contiene varios registros con los datos personales de cada cliente.
registro civil
m. Registro (→ 2) en el que se anotan los datos relativos a nacimientos, matrimonios, muertes y otros estados de los ciudadanos. La fecha de su boda consta en el registro civil. Tb. la oficina donde se encuentra este registro. Hoy está cerrado el registro civil.
registro de la propiedad
m. Registro (→ 2) en el que se anotan los datos de todos los bienes inmuebles que hay en un lugar y el nombre de sus propietarios. Han inscrito su piso nuevo en el registro de la propiedad. Tb. la oficina donde se encuentra este registro.
salir alguien por un registro
loc. v. Cambiar inesperadamente de actitud o de opinión. Cada día salía por algún registro imprevisible. ¿Y ahora me salís por ese registro?
