part. roto
1. tr. Dividir con más o menos violencia (algo) en trozos o partes, deshaciendo su unión. El vendaval rompió algunas tejas. Vais a romper el escaparate de un balonazo. Tb. fig. El velero rompe las aguas del lago. Tb. en constr. prnl. media. El jarrón se ha roto en mil pedazos. No te apoyes en esa rama, que puede romperse. Se le rompió un brazo esquiando.
2. tr. Estropear (algo), o hacer que pase a estar en malas condiciones. Si llenas tanto la lavadora, terminarás rompiéndola. Tb. en constr. prnl. media. Se nos ha roto la cerradura.
3. tr. Abrir espacio (en algo que constituye una barrera) para poder atravesar(lo). Los manifestantes consiguieron romper el cordón policial.
4. tr. Deshacer (una formación) las personas que la componen. Los jugadores no romperán la fila hasta que termine el himno.
5. tr. Interrumpir la continuidad (de algo no material). Nada rompía la monotonía de aquellas tardes. Uno de los bandos rompió las negociaciones.
6. tr. Interrumpir o abandonar alguien (la relación o el trato) con otro. Inglaterra rompió relaciones diplomáticas con Alemania. Tb. usado en constr. intr. Ha roto con su socio. Decidió romper, tras años de noviazgo.
7. tr. Dejar de cumplir (lo acordado o establecido). Nadie se atreve a romper el pacto de silencio. La guerrilla rompió la tregua.
8. intr. Deshacerse en espuma las olas, gralm. al chocar contra algo. El mar rompe con furia contra el acantilado.
9. intr. Empezar, o comenzar a existir, el día. Salieron al romper el día.
10. intr. Seguido de a y un infinitivo: Empezar a hacer lo expresado por él de manera brusca o repentina. Al saber la noticia, han roto a llorar. Rompió a hablar, tras un largo silencio.
11. intr. Seguido de en y un nombre que designa una acción: Comenzar alguien bruscamente lo designado. Al recibir la noticia, rompí en sollozos. El público rompe en aplausos cada vez que aparece en escena.
12. intr. Salir o brotar con brusquedad. Hay peligro de que el agua rompa por el muro de contención. Tanta tensión contenida tenía que romper por algún lado.
13. intr. Abrirse una flor. Las rosas están a punto de romper.
de rompe y rasga
loc. adj. coloq. Dicho de persona: De espíritu decidido y enérgico. Ha demostrado ser una mujer de rompe y rasga.
