1. tr. Establecer distancia (entre una persona o cosa) y otra a la que estaban unidas o próximas. Separa la silla de la estufa, que se puede quemar. El pastor separó las ovejas de las cabras. Nunca se separa de su madre. Tb. en constr. prnl. media. La etiqueta del precio se ha separado de la lata.
2. tr. Considerar separadamente (cosas que estaban unidas). Debes separar esos dos conceptos para no confundirlos.
3. tr. Hacer que (dos o más personas o animales) dejen de pelear. La profesora intentó separar a dos alumnos que estaban pegándose.
4. tr. Hacer que (una persona) abandone un cargo o empleo. Han separado al teniente de su cargo por insubordinación. Se separó voluntariamente de la dirección.
5. intr. prnl. Interrumpir dos cónyuges su vida en común, por decisión propia o por sentencia judicial, sin que quede anulado el vínculo matrimonial. Desde que se separaron no han vuelto a dirigirse la palabra. Tb.: Se ha separado de su mujer después de diez años de matrimonio.
6. intr. prnl. Hacerse autónoma una comunidad política respecto de otra a la que pertenecía. La república de Bosnia se separó de la antigua Yugoslavia.
7. intr. prnl. Dejar de pertenecer a un grupo, actividad o asociación. Se ha separado de su partido político.
