22.1 Características generales del atributo
22.1.1 definición
Se denomina atributo la función desempeñada por grupos sintácticos cuyo contenido se predica, normalmente a través de un verbo, del referente denotado por un grupo nominal o por una oración sustantiva. La atribución se realiza en distintos tipos de construcciones:
a) Con los verbos copulativos ser, estar y parecer. Son verbos que poseen escaso contenido léxico y que sirven de unión entre una predicación no verbal (→ 1.3.3.4
b) Con verbos semicopulativos o pseudocopulativos, es decir, verbos plenos que, al recibir el atributo, modifican su significado y sus propiedades gramaticales. Así se observa en estos pares:
VERBO PLENO | VERBO SEMICOPULATIVO |
Anduvo todo el día | Anduvo triste todo el día |
Se quedó en Madrid | Se quedó sorprendido |
Los atributos de los verbos semicopulativos rechazan la sustitución por el pronombre lo: Resulta original > *Lo resulta.
c) Con verbos plenos, es decir, verbos dotados de significado léxico cuya estructura argumental no requiere la presencia de un atributo: Ingresó en la maestría muy bien preparado. En este caso el atributo recibe el nombre de complemento predicativo.
d) En algunas estructuras bimembres no verbales, como las construcciones absolutas (Concluidas las fiestas, todo el mundo regresó) (→ 22.5
e) En algunas estructuras nominales, la función de atributo puede relacionarse con el grupo nominal con el que concuerda a través de un sustantivo. Así, en la búsqueda del asesino vivo o muerto, el segmento vivo o muerto se relaciona con el asesino a través de la búsqueda (al igual que en Buscan vivo o muerto al asesino lo hace a través de buscan).
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Nueva gramática básica de la lengua española [en línea], https://www.rae.es/gramática-básica/el-atributo/características-generales-del-atributo/definición. [Consulta: 30/06/2024].