9.5 Relaciones entre el artículo indefinido y otros elementos afines
9.5.2 el artículo indefinido y el numeral
Las formas del artículo un / una coinciden también en parte con las del numeral que designa unidad.
| Singular | Plural | |||
| artículo | un | una | unos | unas |
| numeral | un ~ uno | una | dos, tres, cuatro… | |
La interpretación como numeral se impone cuando está en correlación con otros numerales (Le dieron un aviso, no dos) y cuando precede a los adjetivos solo y único (Había una sola niña en el aula), pero no en otros muchos casos:
a) En algunas expresiones alternan, según el contexto, el valor numeral y el indefinido. Así, contrastan Estos documentos no caben en un cajón (valor numérico) y Estos documentos estaban en un cajón (valor de indeterminación).
b) Rechazan la interpretación numeral los contextos de primera mención (Tuvieron una buena idea), así como los sustantivos no contables (Se respiraba un aire muy puro).
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Nueva gramática básica de la lengua española [en línea], https://www.rae.es/gramática-básica/el-artículo/relaciones-entre-el-artículo-indefinido-y-otros-elementos-afines/el-artículo-indefinido-y-el-numeral. [Consulta: 30/06/2024].
