5 La derivación y la composición
5.4.3 pautas morfológicas más productivas en la derivación verbal
a) Derivados en -ear. Se construyen sobre bases nominales y adjetivas. Pueden expresar los siguientes contenidos:
‘actuar como un N o A’ | curiosear, gatear, piratear |
movimiento de N | cabecear, parpadear, pedalear |
movimiento lineal en la forma designada por N | bordear, costear, zigzaguear |
emisión de N | babear, gotear, humear |
cambio al estado A | blanquear |
b) Derivados en -ar no parasintéticos. Las bases adjetivas dan lugar a verbos de cambio de estado, sean transitivos (alegrar, soltar) o intransitivos (alegrarse, soltarse). Las bases nominales crean verbos de interpretación instrumental (peinar, serrar) o causativa (emocionar ‘hacer que alguien se emocione’, lesionar).
c) Derivados en -ar parasintéticos. Los esquemas fundamentales son:
a-A-ar | verbos de cambio de estado | ablandar(se) |
a-N-ar | ‘usar N como instrumento’ | abotonar, acuchillar |
en-A-ar | verbos de cambio de estado | endulzar(se) |
en-N-ar | ‘poner algo en N’, ‘poner N en algo’ | embotellar, enjabonar |
d) Derivados en -ecer. Forman verbos por derivación y por parasíntesis a partir de adjetivos y sustantivos:
A-ecer | oscurecer | en-A-ecer | enloquecer, envejecer |
N-ecer | florecer | en-N-ecer | enorgullecer, ensombrecer |
e) Derivados en -izar. Crean verbos a partir de adjetivos y sustantivos:
N-izar | caramelizar | en-N-izar | encolerizar |
A-izar | argentinizar, legalizar | a-N-izar | aterrizar |
f) Derivados en -ificar. Se forman según los esquemas A-ificar (dulcificar, falsificar) y N-ificar (escenificar). Predomina la interpretación causativa (dulcificar ‘hacer dulce’).
g) Derivados en -itar (capacitar, habilitar) y -uar (graduar).
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Nueva gramática básica de la lengua española [en línea], https://www.rae.es/gramática-básica/la-derivación-y-la-composición/la-derivación-verbal/pautas-morfológicas-más-productivas-en-la-derivación-verbal. [Consulta: 30/06/2024].