13 Relativos, interrogativos y exclamativos
13.2 Descripción de los relativos
13.2.4 relativos inespecíficos
Los relativos inespecíficos son palabras compuestas formadas por un relativo y la forma verbal gramaticalizada -quiera. Integran el paradigma quienquiera, comoquiera, dondequiera (con su variante arcaizante doquiera), adondequiera y cuandoquiera. También cualquiera cuando va seguido de una relativa especificativa (cualquiera que lo sepa), pero no en otros casos (Eso lo sabe cualquiera). Suelen denotar personas o cosas no identificadas y su significado equivale aproximadamente a ‘sea quien sea’, ‘sea como sea’, etc.
El segmento -quiera que integra estos compuestos no se escribe nunca separado (dondequiera que viva, no donde quiera que viva). La escritura en dos palabras equivale a una forma del verbo querer precedida de un adverbio relativo que introduce una relativa libre: Que vaya donde quiera (es decir, ‘donde quiera ir’).
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Nueva gramática básica de la lengua española [en línea], https://www.rae.es/gramática-básica/relativos-interrogativos-y-exclamativos/descripción-de-los-relativos/relativos-inespecíficos. [Consulta: 30/06/2024].
