aballenar

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

aballenar v. (1735-)
aballenar
Etim. Derivado de ballena, con a- y -a(r).

Se documenta por primera vez, en la acepción 'poner una ballena [a una parte del cuerpo]', como participio adjetivo, en 1735, en las Poesías lyricas de M. Montañés Monte-Alegre. Con el valor 'dar [a algo] la forma de una ballena' se documenta desde 1849, en el Suplemento al Diccionario nacional de Domínguez.

Con la acepción de 'engordar demasiado' se consigna en el Diccionario ejemplificado de chilenismos (1984), de Morales Pettorino, Quiroz y Peña.

    Acepción en desuso
  1. >ballena+a–…–a(r)
    v. tr. Poner una ballena [a una parte del cuerpo]. En participio adjetivo.
  2. >ballena+a–…–a(r)
    v. tr. Dar [a algo] la forma de una ballena.
    1. v. En pasiva refleja.
  3. Acepción lexicográfica
  4. v. intr. Ch "Engordar demasiado" (Morales Pettorino / Quiroz Mejías / Peña Álvz, DiccChilenismos-1984).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas