abonador

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

abonador, ra. (De abonar.)

1770 Ac. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &.

1. m. y f. El que defiende, el que elogia.

1600 MÁRMOL CARVAJAL Rebelión moriscos 40a: Auía más de veynte mil esclauos negros en este reyno [...] y al presente no ay cien licencias para poderlos tener. Esto salió también de los clérigos, y ellos an sido después los abonadores de los que los tienen y los que an sacado interese dello. 1610 GÓNGORA Firmezas Isabela III (1921 I) 452,3034: Tú, que eres su abonador, / ¿quién es este gentilhombre? 1615 LOPE DE VEGA Epistolario (1941 III) 207: Perdóneme, suplicoselo; que la merzed que me haze es gran abonadora de estas liçençias.

2. Fiador, persona o cosa que respalda, avala o garantiza algo o a alguien. Cf. abonar₁ acep. 7^a.

1605 INCA GARCILASO Florida 296a: En las capitulaciones de vuestra libertad [...] os fui muy buen tercero [...] que entonces [...] fuy vuestro fiador y abonador dellas. a1608 CARRILLO SOTOMAYOR Trad. Séneca (1613) 166: Oyrás dezir a muchos: descansaré a los cincuenta, sesenta años me desocuparán de cargos. Pues ¿qué abonador recibes para más larga vida? 1617 OUDIN Tes. 1620 FRANCIOS. (TL): ~ o fiador, sicurtà, malleuadores, colui che promette per vno. 1623 PERCIV.-MINSHEU (TL): ~. A putter in of baile or sureties, one that vndertaketh for another.

1705 SOBRINO Dicc. 1784 CORNEJO, A. Apénd. Dicc. 2b: Llámase abonador porque dice de otro ser bueno en la clase que le afianza esta circunstancia, asegurando por él su obligación. 1853 Dicc. Nac. Domínguez.

b) Persona que avala o garantiza al fiador y, en defecto de éste, se compromete a responder por él.

1671 VEITIA, J. Norte Contratación lib. 2 cap. 8, 127b: Aunque en vna de las ordenanças comunes se dize que estas fianças las reciban a su contento los Iuezes oficiales, el estilo inmemorial es dar traslado dellas al Fiscal, que las contradice o pide que se den abonadores de los fiadores o impugna alguno dellos. 1770 Ac. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc. 1874 Dicc. Leg. Escriche I 99a: ~ [...] El abonador es, con respecto al fiador, lo mismo que el fiador con respecto al deudor principal. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl.

3. m. Barrena de mango largo que usan los toneleros para abrir grandes taladros en las pipas.

1877 CLAIRAC Dicc. Arquit.: ~. Barrena que usan los toneleros [...] formada por un cilindro de hierro acerado, que termina en dientes muy afilados; tiene una abertura en el costado para espeler el serrín que éstos hacen al raer la madera, y del centro del cilindro sobresale una espiga que sirve para asegurar la dirección que deba llevar el taladro, a cuyo efecto se introduce en un agujero pequeño que se hace antes en la duela. 1889 Ac. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl. 1907 RDGZNAVAS Dicc. Gral. Técn.

4. f. Máquina para abonar el terreno cultivable.

1957 ABC 9 oct. 57b: Sembradoras: sistema chorrillo y volteo. Abonadoras: sistema cadena y platillos. Nacionales y de importación.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados