Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

aborso

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

aborso. (Del lat. aborsus `aborto producido en los primeros meses de la concepción'.) m. Aborto, parto antes del tiempo en que el feto puede vivir.

1495 Trad. Lilio Medicina Gordonio 175d: E fagan aquellas cosas que son dichas enel capítulo antes deste del mueduo o aborso. 1542 LOBERA DE ÁVILA, L. Remedio 142b: De la mudança del menstruo viene la muger a enflaquecer se y a [...] parir sin tiempo haziendo aborso, y a parir la criatura muy débil quando nace. 1546 DUEÑAS Espejo consolación 2.^a parte (1591) 18b: Temió de malparir y por consiguiente que juntamente ella moriria del parto y del malparir y aborso. 1587 Dicc. SchzBallesta: ~. Parto antes de sazón. 1589 PINEDA Agric. I diál. 6 cap. 36 f⁰ 162a: Niantes de los treynta días se pvede causar aborso del varón entero, ni antes de quarenta dela hembra. 1606 ARFONTECHA Dicc. Med. s/v deum diamon 39c: Vn medicamento astringente contra aborsos. 1624 HUERTA Trad. Hist. Nat. Plinio I 264b: Queda por aueriguar si el parto de ocho meses se puede tener por legítimo, o si se ha de llamar aborso. Ibíd.: Ni se puede dezir parto legítimo [el de ocho meses], ni se puede llamar aborso, porquel aborso es de criatura imperfeta, y en el mes octauo ya es perfeta. 1803-1956 Ac.: ~. Ant[icuado].

b) En sentido figurado, adelantamiento de algo con respecto a su tiempo oportuno o normal.

1528 LPZVILLALOBOS, F. Cartas cast. (1886) 106: Se halló esta ciudad preñada de tantos juegos y fiestas, que no cabiéndole en el vientre, unos ha parido a pares [...] y otros ha mouido echados antes de su tiempo [...] A otro día, viernes, se hizo aborso de la procesión y fiesta del C o r p o r e C h r i s t i , en que hubo tantas representaciones y tan bien hechas que no se podrían screbir.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados