Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

aboyado

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

aboyado₁, da. (Del p. p. de aboyar₁) adj. Dícese de la finca rústica o terreno cerrado que se destina al mantenimiento del ganado vacuno.

1575 Descripc. de Hazaña (céd. Ac.): No hay dehesas ningunas más de unos prados aboyados adonde se sustentan algunos ganados de labor. 1910 Sol y Sombra (Cossío, J. M. VTaurino 1942): El cortijo, en parte aboyado, daba todavía bastante para invernar quinientas reses bravas. 1942 COSSÍO, J. M. VTaurino. 1956 Ac.

aboyado₂, da. (¿Del p. p. de aboyar₂? ¿Del p. p. de abollar₁ acep. 5^a e ?) adj. Cuba. Dícese de la persona derrotada, sin recursos económicos.

1940 MALARET Supl. s/v: Dícese del que se encuentra sin dinero ni ocupación. 1945 BUSTAMANTE, L. J. Enciclop. cubana s/v: Por extensión [del sentido registrado en aboyar acep. 4^a] la persona que ha perdido su dinero, empleo, etc., y anda mal vestida y sin recursos. 1946 MALARET: ~. Cuba. Cesante, sin recursos. 1951 ÍD. Correcc. Dicc. y Lex. 397: ~. [Refiriéndose a la definición anterior.] En Cuba no quiere decir eso, ni es a b o y a d o , sino a b o l l a d o , el que está como aplastado, abatido por falta de recursos económicos.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados