Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

acúmulo

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

acúmulo, acumulo. (De acumular.) La acentuación esdrújula de la mayoría de las autoridades modernas es debida a la analogía con cúmulo.

1. m. Acumulación, algomeración, depósito; en sent. fig., confusión de elementos diversos.

1628 QUEVEDO Su espada por Santiago (BibAE XLVIII) 439a: Lo razonado que sigue a estas palabras, para mi poco talento es un laberinto de recuerdos, espias, siguros, topes, alevosos, y solazar y acumulo. Yo no lo entiendo. 1932 HDZPACHECO, E. Síntesis Fisiogr. Geológ. 164: Parece corresponder al acúmulo de lavas formadas por las coladas submarinas de tales volcanes basálticos. 1949 Diario Marina Habana 15 mayo (RdgzHerrera, E. La Gram. 1953, 18): No es otra cosa que el acumulo de cristales de ácido úrico.

2. Afluencia o concentración de humores u otras sustancias orgánicas.

1853 Dicc. Encicl. Gaspar y Roig: Acúmulo. 1859 LLORENTE LÁZARO, R. Patología veter. 61: La acción contundente [...] de los atalajes produce en ciertos animales [...] el acúmulo de materias grasas debajo de la piel. Ibíd. 236: H i d r o t ó r a x .―H i d r o p e s í a d e l p e c h o : Acúmulo de serosidad en las cavidades formadas por la pleura. 1859 MARTY CABALLERO Vocab.: Acúmulo. 1871 COLMEIRO Botánica I 127: El aborto de las hojas bajo tierra causa un acúmulo de materia nutritiva en el eje. 1886 CABALLERO Y VILLAR Dicc. Ciencias Méd. s/v acumulación: Afluencia o concurso de humores, heces u otras sustancias. Dícese también a c ú m u l o . 1930 Dicc. Tecn. Hispanoamer.: ~: [...] Colección y Depósito.

3. Condensación o concentración de fluido o de energía.

1885 El Dictamen II 205: Reemplaza su electricidad vital en defecto por la electricidad ordinaria, no temiendo sobrepasar el acúmulo de tensión normal.

4. Arag. Culpa imputada a alguien injustamente. Cf. acumulación acep. 2^a.

1916 JORDANA MOMPEÓN Voces Arag.: Acumulo: Delito o culpa imputado. Generalmente el decir que es acumulo constituye la negación de lo imputado. 1938 PARDO ASSO Dicc. Arag.: Acumulo.

5. Aumento o intensificación del efecto ejercido por un preparado químico o medicamento. Cf. acumulación acep. 6^a.

1944 BLANCO SOLER Dos ensayos 131: Un viejo con descompensados mecanismos biológicos [...] responde más despacio a los remedios y es muy de tener en cuenta, para evitar un acúmulo de dosis que se convertiría en seguro cataclismo.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados