Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

aceitada

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

aceitada, aceytada, azeitada. (De aceite.) f. Cantidad de aceite derramada, bien en el suelo, bien en una sartén, o en cualquier otra cosa.

1726 Ac.: A z e i t a d a . s. f. Cantidad o porción de azeite echado en alguna cosa, u derramado casualmente. Es voz baxa. 1770-1803 ÍD.: Aceytada. s. f. [voz] bax[a]. 1817-1956 ÍD.: Aceitada. [En 1817 con la calificación de fam. En las siguientes eds. sin ninguna calificación.] 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &.

2. Torta o bollo amasado con aceite.

1843-1956 Ac. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. 1892 MURO, A. Dicc. Cocina 16b: ~. [...] Torta o bollo amasado con aceite, muy común en Andalucía. Así se nombra allí genéricamente cualquier golosina en que la base es el aceite. c1918 SANTOS COCO, F. céd. Ac.: ~, una especie de bollo redondo, cuya masa se compone de harina, aceite y azúcar. Se hacen por Semana Santa, mejor dicho, toda la Cuaresma. [Registrado en] Zamora.

3. Amér. Acción y efecto de aceitar.

1896 CARRASQUILLA, T. Frutos (1952) 5a: Siguen perilla y bigote, con pintura, aceitada y afilamiento. a1935 TASCÓN Dicc. Prov. Cauca: ~. Por acción de aceitar es intachable. 1941 TOVAR, E. D. Hacia el gran Dicc. 328: ~. s. Perú: limpieza que se hace de piezas de metal empleándose algún aceite; lubricación; capa de aceite que se aplica a cualquier superficie. 1942 SANTAMARÍA: ~. f. Untura de aceite; untada que se da con aceite; acción y efecto de aceitar, de echar o poner aceite a un instrumento, máquina, aparato, etc., para suavizar su funcionamiento. Muy común. 1943 RESTREPO, R. Apuntaciones: ~. f. Diga el Diccionario que significa también la acción y efecto de aceitar, y nadie habrá de criticarlo. 1945 YRARRÁZAVAL Chilenismos 96: ~. s. "Cantidad de aceite derramada" dice el Dicc. con referencia a esta voz. La acción de aceitar ¿no podría ser a c e i t a d a ("voy a dar una aceitada al motor", v. gra.) [...]? 1948 VALLE Dicc. Nicar.: ~. Acción y efecto de poner aceite o untar de aceite un instrumento o máquina con el fin de facilitar el movimiento de sus piezas. 1953 TOBÓN BETANCOURT Colomb.: ~. Acción y efecto de aceitar. Lo mismo en otras partes.

4. Cantidad de aceite excesiva para el uso a que se destina.

c1910 Enciclop. Espasa II 14b. 1917 ALEMANY Dicc. 1953 Dicc. Vox.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados