Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

acróstico

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

acróstico, ca. (Del gr. `fin de un verso'.) adj. Aplícase a la composición poética en que las letras iniciales, medias o finales de los versos forman un vocablo o una frase. Dícese también de cada uno de esos versos, o de cada una de las letras del vocablo así formado.

1602 CARVALLO, L. A. Cisne Apolo 115: ―Los [laberynthos] que más se vsan son los que llaman letras Acrósticas [...]. Son vnas letras que se ponen al principio de cada verso, y tomadas por sí solas significan y dizen alguna cosa. [...] Essas letras, ¿no las podremos también poner al fin o al medio de los versos? ―Sí por cierto, y aun ponerlas en círculo o en forma de cruz, o de vandera, o aspa, o estrella. 1657 JARQUE, J. A. Orador cristiano parte 1^a I 125b: Prosiguiendo en veinte y dos versos elegantes; Poema Acróstico, el más artificioso y de más ingenio que vsan en su lengua los Hebreos. 1677 HEBRERA ESMIR, FRAY J. A. Jardín elocuencia (1959) 121: Acróstico es Poesía cuyos versos comiençan por las letras de algún nombre.

1703 VICENS, J. Arte poética Rengifo (1726) 106: Aquel Soneto se dize Acróstico (lo mismo digo de qualquier género de Poesías) cuyos versos contienen, o el Nombre solo, o el Nombre y Atributos del objeto a quien se dirige la Poesía. 1726 Ac.: ~: adj. Voz Griega recibida en Castellano para denotar los versos en cuyas letras iniciales, medias o finales, por el orden en que están puestos separadamente, se forma y lee un nombre, una o más palabras y a veces una oración. Y por contener este género de versos algunas composiciones métricas, como Sonetos, Décimas y Coplas de arte mayor, se llaman Acrósticos. [Continúa hasta 1956 con variantes de redacción.] 1779 IRIARTE, T. Música Advert. p. XXVIII: Hasta en los errores es la Música hermana de la Poesía; pues así como el mal gusto ha introducido en ésta los versos acrósticos, los retrógrados, los paronomásticos, los pies forzados, &c., también ha propagado en aquélla las puerilidades y pedanterías de que aquí se habla. 1857 SAMPER Percances II IV 230: Silvas, sonetos acrósticos, / romances, quintillas, odas; / i, en fin, todo el guirigay / de los poetas. 1905 MNDZPELAYO Oríg. novela (NBAE I) CCLXX: En las octavas acrósticas que van al fin de la dedicatoria de la primera parte, y juntando las letras iniciales, dicen: L u y s H u r t a d o A v t o r a l l e c t o r d a s a l u d . 1962 LIDA, M. R. Originalidad Celestina 12, nota: Esta edición [...] contiene la Carta de "El auctor a vn amigo", once coplas acrósticas de arte mayor [...] y al final las coplas del corrector Alonso de Proaza. + 6 SIGLOS XVIII-XX.

b) Ú. t. c. s. m., designando la composición acróstica o la palabra o frase formada con ella.

1777 IRIARTE, T. Epíst. (1787) 102: Ítem: que por un mes se mortifique / En escribir acrósticos y glosas, / Enigmas, laberintos y otras cosas / Que salen mal, o bien, o nunca salen, / Y en suma cuestan mucho y nada valen. 1786 Dicc. Terreros: ~: especie de poesía extraordinaria, que suele empezar, mediar, acabar, &c., con determinadas letras, que juntas hacen por sí sentido. [...] Esta poesía tiene demasiadas ataduras para no ser esclava y aun ridícula. 1801 MASDEU, J. F. Arte Poét. 166: El Acróstico es una poesía qualquiera en cuyos versos las primeras letras o las primeras sílabas, reunidas por su orden regular, forman una palabra o proposición que tenga por sí algún sentido relativo al objeto de la misma poesía. 1835 MESONERO ROMANOS Esc. Matr. (1851) 87a: Siguió tranquilo el Diario de Madrid [...]. El famoso don Santiago Salanova, que le dirigió por algún tiempo, amenizaba los más de los números con acrósticos y ovillejos que debían ser un pasmo en aquella época. 1884-1956 Ac.: ~: [...] Ú. t. c. s. m. 1905 MNDZPELAYO Oríg. novela (NBAE I) CDXCVIII: En la misma lengua [sarda] está también el acróstico que forman las iniciales de los cincuenta y seis tercetos del T e s t a m e n t o d e a m o r . 1930-55 BORGES, J. L. Evaristo Carriego (1955) 114: Es consabido que los que metodizaron esa disciplina comprendían en ella todos los servicios de la palabra, hasta los irrisorios o humildes del acertijo, del calembour, del acróstico, del anagrama, del laberinto, del laberinto cúbico, de la empresa. 1956 NAVARRO TOMÁS Métrica esp. 253: Rengifo y Carvallo registraron el eco entre los acrósticos, laberintos y demás composiciones de ingenio. + 9 SIGLOS XIX-XX.

2. m. Pasatiempo que consiste en hallar, según indicaciones dadas, ciertas palabras que, colocadas unas debajo de las otras, formen con sus letras iniciales una palabra o frase. Ú. t. en sent. fig.

1896 MARCO, L. y OCHOA, E. Repert. juegos 672b: Desde hace algún tiempo se admite el uso de una especie de acróstico que se parece a las palabras cuadradas en que cada línea se compone de un solo vocablo, y difiere de aquéllas en que este vocablo no contiene un número determinado de letras, las cuales, por consiguiente, no forman palabras sino en la columna izquierda y en la derecha, o sea, en las letras iniciales y finales. 1921 LEVILLIER, R. Tienda Espejos 178: Discernía de escuelas, de doctrinas y de estilos; descifraba criptogramas y componía acrósticos. 1940 GMZPALACIO, M. Potro 170: Pueblos en que el ingenio mejor consiste en bautizar a las agrupaciones más o menos fantásticas o convencionales con palabras cuyas iniciales formen otra palabra, que sean verdaderos acrósticos.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados