Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

acusado

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

acusado, da, accusado. (Del p. p. de acusar₁.) m. y f. Persona a la que se inculpa, calumnia, denuncia o procesa judicialmente; reo de un delito, inculpado que comparece en juicio.

1256-63 ALFONSO X Part. IV (ms. s. XIV ed. 1807) 16: Si entre tanto que durare el pleyto de la acusación demandare el acusado al otro que yaga con él, débelo facer si el adulterio non fuese manefiesto. a1289 JACOBO LEYES Dotrinal (1924) 250: Tal acusaçión commo ésta deue ser puesto el nonbre del alcalde ante quien fazen la demanda de la acusaçión &1 del acusador &1 del acusado &1 del yerro de quel acusan. c1295 FSepúlveda (1953) 108,3: Et si el acusado negare, &1 non ge lo pudiere provar, por el danno de día salves' con dos vezinos. c1300 FAragón (1937) 36: Tot omne qui dixere ante la iusticia contra otro que [...] deue seer iustiziado, por ont aquest accusado, quiera o no, ha a dar fiança de dreito que se salue d'aquel mal que le dize. c1300 FTeruel (1950) 247: Peche la calonia dupplada, qual que fará, segunt del fuero; si non, salue se, como el fuero manda de cada una calonia, el acusado. 1495 NEBRIJA: Acusado en juizio: reus, a, um. + 5 SIGLO XIII.

1570 CASAS, C. Vocab., &. 1611 COVARRUBIAS Tes. 9d: Acusado, el reo. 1615 CERVANTES Laber. Amor I 139v⁰: Es el que acusa vn Príncipe de V[t]rino, / la acusada, mi hija; él, sabio y justo, / ella, cortada de la honra al justo. 1626 QUEVEDO Respuesta al P. Juan Pineda (1932) 673a: Los jueces [...] atiendan tanto a los pecados de los acusadores como del acusado. 1628 ÍD. Poes. (1648) 429: ¿En qué Consejo u Decissión has visto / Que sentencie el que acusa al acusado? 1634-35 ÍD. Política de Dios II (1945) 449b: Ésta no sabrá pronunciarla algún príncipe si no mira igualmente a las obras del acusado, y a su efecto, y a las palabras de los que acusan.

1705 SOBRINO Dicc.: ~: Acusé, calomnié. 1728 FEIJOO Teatro crít. II 155: Acercóse intrépido a la bella acusada, y rasgando [...] su vestido desde el cuello a la cintura, puso patentes aquellos escándalos de nieve. 1836 LARRA Artículos (Clás. Cast. LII) 304: En el ínterin, sin prejuzgar nada acerca de la culpabilidad del acusado, [...] aconsejamos a nuestros lectores que lean las memorias antes de confirmar o de alterar sus juicios. 1860 PALMA Tradic. Peruanas 5^a (1883) 72b: El marqués ocupaba el banquillo del acusado. 1881 MARTÍ Cartas (1946 I) 1409: Un vecino de Chicago [...] recuerda que el acusado [...] le anunció hace dos años que iba a Washington, y que allí haría cosa tal que le diese fama en todo el orbe. 1884-1956 Ac. [En 1726-1822 como p. p. de acusar en todas sus acepciones; desde 1803, también de acusarse. En 1726 se incluye una autoridad con valor sustantivo, pero sin advertir ni señalar la diferencia con los restantes textos recogidos.] 1909 VALLE-INCLÁN Gerifaltes 56: ¡Cuando untamos el cuerpo de la acusada, parecía un caldero de cobre! 1950 Dicc. Derecho Priv. Casso y Cervera I 187b: El individuo contra el que se formula una acusación es el acusado. + 10 SIGLOS XVIII-XIX.

b) m. Juego de sociedad llamado el acusado, en el cual se culpa a alguien humorística o fingidamente de cualquier cosa.

1896 MARCO, L. y OCHOA, E. Repert. juegos 670b: ~: El paciente se sienta en una silla alta, y [...] se le acusa de tal o cual cosa.

2. adj. Ostensible, marcado, bien definido, claramente diferenciado; realzado, sobresaliente, característico.

1884 ROSALÍA DE CASTRO Orillas Sar 105: Del incienso y la cera, el acusado aroma / Que impregnaba la atmósfera que allí se respiraba, / [...] despertó en mis sentidos / De tiempos más dichosos reminiscencias largas. 1895 UNAMUNO Ensayos (1916) I 93: Cuanto mayor el número de individuos o el de analogías entre ellos, más acusada resultará la imagen compuesta. 1920 BAROJA Sensualidad pervertida (1947) 888b: Me fastidiaba no ser esbelto y no tener un aspecto acusado. 1923 GUIRALDES Xaimaca (1944) 113: Inmensamente nace el contorno acusado de tu boca bajo mis labios. 1946 GAYA NUÑO Románico Soria 44: El presbiterio, apenas acusado, se cubre con bóveda de cañón no agudo. 1962 El Alcázar 17 mayo 31b: Le tuvieron que asistir de una herida cortante [...] y conmoción cerebral muy acusada. + 19 SIGLO XX.

�

¶ [acusadísimo], ma. superl.

1963 PEMÁN (ABC 29 jun. 3a): El nuevo Papa tiene una acusadísima personalidad.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados