Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

adaza

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

adaza, adaça. (Del ár. `adasa `lenteja'.) f. Zahína. En algunas partes se aplica también este nombre a otras gramíneas, según los textos que a continuación se aducen.

1593 Estat. Montes Zaragoza (1625) 109: Otrosí estatuymos y ordenamos que si alguno será hallado auer hurtado faxo de alfalfez, adaça,trigo, auena, [...] aya de pagar veinte sueldos. 1770 Ac.: ~: (Provinc. de Arag.) Planta semejante al maíz o panizo en el tallo y en la hoja y mazorca, aunque el tamaño es menor; su grano es como el del mijo. Sirve de pasto a las bestias caballares en Aragón y también en Valencia. [Sigue considerado como aragonesismo hasta la ed. de 1803.] 1817-1939 ÍD.: ~: Saína. 1836 PERALTA, M. Dicc. Arag.-Cast. s/v daza: Daza o adaza. Cierta semilla parecida al trigo cuando está en cierne. 1871 COLMEIRO Dicc. 217: Daza, Adaza. ( A n d r o p o g o n S o r g h u m B r o t . et Z e a M a y s L.). [...] Usado por los valencianos con significación de P a n i z o para designar el M a í z y también el S o r g o . 1939 Dicc. Agric. Matons. 1943 DANTÍN CERECEDA, J. Catál. plantas cultivadas 17: S o r g h u m v u l g a r e Pers. A n d r o p o g o n s o r g h u m . Panizo negro, [...] adaza, adacilla, daza, araza. 1947-1956 Ac.: ~: Zahína.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados