Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

admonitor

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

admonitor, ra. (Del lat. admonĭtor.) m. y f. En la vida conventual, persona que exhorta y señala el cumplimiento de la regla. Ú. t. c. adj.

1682 NÚÑEZ CEPEDA Empresas (1688) 252: Será importante calidad de el admonitor que ame a Dios por sí mismo y al Prelado por Dios. Ibíd.: Vosotros que estáis llenos de charidad y saviduría podéis hacer con satisfacción oficio de admonitores.

1770-1869 Ac.: ~: El que amonesta. Tiene poco uso, fuera de algunas comunidades religiosas en que hay este oficio. [Con ligeras variantes en la redacción llega a 1956. Entre 1770 y 1884 se aclara que tiene poco uso.] 1885 LPZVALDEMORO, J. La Docena (1886) 116: Ejercía el envidiado cargo de admonitor, [...] ordenaba y dirigía los sagrados oficios nombrando las dos tandas [...] de acólitos turiferarios, versicularios, etc., etc., que debían desempeñar aquéllos por riguroso turno. Ibíd.: Como más vale caer en gracia que ser gracioso, yo, bien pobre de ella, tuve la fortuna de conquistar la del admonitor. 1901-8 ROMÁN Dicc. Chil. I 23a: Merece recibir terminación de s. f., que es como se usa en las comunidades religiosas de mujeres ( A d m o n i t o r a ) .

2. El que avisa o indica.

1726 Ac.: ~: El que amonesta y advierte, avisando lo que se debe hacer y previniendo lo que se debe evitar. Es voz puramente latina y de raro uso. 1756-58 TERREROS Trad. Espect. Natur. Pluche (1772 IX) 114: Es verdad que es la razón la que observa, juzga, obra y gobierna, pero con la condición de que no dejen los sentidos de ser sus admonitores. 1899-1956 Ac. [Remite a monitor, 1^a acep., el que amonesta o avisa.]

3. adj. Que aconseja o amonesta.

1948 RAGUCCI Neologismos 66: Admonitor, ra. Es neologismo como adjetivo. 1948 ANDREA, MIGUEL DE Sermón de Pascua 12 (Ragucci Neologismos 1948, 66): [Pio XII] ha levantado vigorosamente su voz admonitora.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados