Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

alaco

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

alaco, halaco. m. Amér. Central. Trasto, cosa inservible o de poco valor.

1893 GAGINI Dicc. CRica: Halaco: Trasto, objeto inservible. 1919 ÍD. Dicc. Costarr.: ~: Trasto, desecho, [...] cosa inútil. 1942 MALARET Supl.: Halaco: ` a l a c o , trasto'. AmCentral. 1942 SANTAMARÍA: ~: En Centro América, trebejo, trasto de desecho; [...] cosa muy inútil. 1946 MALARET: ~: AmCentral. 1948 VALLE Dicc. Nicar.: ~: [...] Cosa ridícula o de poco valer. 1950 Dicc. Enciclop. UTEHA (1953). 1970 Ac. Supl.

b) Amér. Central. «Persona o animal de poco valer, flaco, escuálido.» (Ac. Supl. 1970.)

2. Amér. Central. Harapo, guiñapo.

1894 BARBERENA Quicheísmos: ~: Llamamos a l a c o s a los trapos viejos e inútiles. 1914 Pequeño Larousse: ~: Salv. Guiñapo, harapo: i r v e s t i d o d e h a r a p o s . 1917 ALEMANY Dicc.: ~: Amér. En el Salvador. 1925 MALARET: ~: [...] Salv. 1927-1950 Ac. (DM): ~: [...] Hond. y Salv. Harapo, guiñapo. 1946 MALARET. 1966 MOLINER Dicc.: ~: (Hispam.) Andrajo. 1970 Ac. Supl.

3. Amér. Central. Persona inútil o viciosa.

1893 GAGINI Dicc. CRica: Halaco: [...] persona inútil y despreciable. 1894 BARBERENA Quicheísmos: ~: Llamamos a l a c o s , [...] por extensión, a las personas de escaso o ningún valimento [sic]. 1895 MEMBREÑO Hondureñismos: ~: Significa persona despreciable por viciosa, pícara, inútil. 1914 Pequeño Larousse: ~: [...] Salv. y Hond. Persona viciosa, perdida. 1917 ALEMANY Dicc.: ~: [...] En el Salvador y Honduras, persona viciosa, perdida. 1919 GAGINI Dicc. Costarr.: ~: [...] persona [...] inútil. 1925 MALARET: ~: Hond. y Salv. Persona despreciable por viciosa, pícara o inútil. 1925 VERGARA Cuatro mil palabras: ~: En algunas localidades de América. Persona despreciable. 1927-1950 Ac. (DM): ~: Hond. Persona viciosa y perdida. 1942 SANTAMARÍA: ~: En Centro América, [...] persona [...] muy inútil. 1946 MALARET: ~: AmCentral. Persona viciosa y perdida. 1948 VALLE Dicc. Nicar.: ~: Persona [...] ridícula o de poco valer. 1950 Dicc. Enciclop. UTEHA (1953): ~: [...] Persona [...] sin valor. 1966 MOLINER Dicc.: ~: (Hispam.) [...] Persona degenerada.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados