Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

alboheza

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

alboheza, alvoheza, alboeza. (Del ár. al-jubbāzà.) f. Malva.

1551 Agric. 145d: Muchas vezes se crían de las albohezas, digo de las maluas, vnas mariposas, y estas entran en las colmenas y allí dexan su simiente. [Ed. 1513, 132 y ed. 1524, 132v⁰: albohezes. Ed. 1569, 164d, ed. 1584, 164a y ed. 1645, 118a: albohezas. Ed. 1818, 298: alboheces.] 1770-1970 Ac. [Hasta 1791, alvoheza. A partir de 1803, alboheza. Siempre como ant.] 1826 JIMÉNEZ, M. Nomenclatura farmacéutica I 292: M a l v a R o t u n d i f o l i a , L. [...]. Malva vulgaris, Farm. Alboheza. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. [Como ant., excepto Dicc. Encicl. Gaspar y Roig 1853.] 1852 CASTRO, A. Gran Dicc. [Registra alboheza y alvoheza, esta última como ant.] 1853 Dicc. Nac. Domínguez: Alboeza. [Como ant.] a1860 ALIX. 1871 TEXIDOR Y COS, J. Flora farm. 1021: M a l v a , L. [...]; M. s y l v e s t r i s , L. [...]; M a l v a , Farm.; M . v u l g a r i s , Farm. [...] que hab. sitios incultos, c. c. en toda la Península, fl. primav. y verano, y es vulg. llamada: cast., m a l v a , [...] [ a ] l b o h e z a . [El texto, por errata, da olboheza.] 1885 COLMEIRO Enumeración plantas I 502: M [ a l v a ] s y l v e s t r i s , L. [...]. N o m b r . v u l g . C a s t . Malva alta (Laguna) [...], Malva vulgar (Nipho, Larruga), Alboeza (Texid.). Ibíd. 504: M [ a l v a ] v u l g a r i s T r a g . , F r i e s . [...] N o m b r . v u l g . C a s t . Malva menuda y bajica (Laguna), [...] Malva de hoja redonda (Palau), Alboeza (M. Jimén.). 1886 EGUÍLAZ YANGUAS Glosario. [Registra alboheza y alvoheza.] 1891 BUEN, ODÓN Dicc. Hist. Nat.: ~: Es la malva común ( M a l v a r o t u n d i f o l i a , L.). 1892 MURO, Á. Dicc. cocina. 1916 DANTÍN CERECEDA, J. Catál. fanerógamas 27: Malva moschata, L. Alboheza. 1930 Dicc. Tecn. Hispanoamer.: Alboeza o alboheza.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados