alcolla

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

alcolla, arcolla, argolla. (Del ár. al-qulla `el cántaro de barro'.) f. Cierta vasija grande para líquidos.

1256-1263 ALFONSO X Part. V (ms. s. XIV ed. 1807) 222: Prometiendo algunt home de llevar vino, o olio, o otra cosa semejante en odres, o en alcollas, o en toneles, o en pilares de mármol, o en redomas. [Ayala (TL) 1693-1729 registra la voz tomándola de este texto, y añade: Aún usan los mallorquines la voz alcolla con este mismo sentido.] 1550 BEUTER Corónica Gen. 2^a parte 169: Y embiaron al Rey vn presente para cenar: cient panes de trigo bueno y dos alcollas de vino (son ampollas grandes), vuas passas y higos, con diez gallinas.

b) Andal. Vasija de barro vidriado con dos asas, utilizada especialmente para la leche.

1933 ALCALÁ VENCESLADA VAndaluz: Argolla: Vasija de barro vidriado con dos asas para leche, miel, arrope, etc. "Me regaló una a r g o l l a de miel." [También en 1951.] 1951 Ibíd.: Arcolla: Argolla, cántara para leche. "Lleva la a r c o l l a y que te despachen tres litros."

→ 1693-1729 AYALA (TL). 1726-1970 Ac. 1786 Dicc. Terreros, &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados