Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

alemanisco

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

alemanisco, ca, alimanisco, alymanisco; alamanisco, lamanisco; alamandisco, lamandisco, lamandischo. (De alemán + -isco.) Alamanisco: siglo XVII; alimanisco, (alymanisco): siglos XV-XIX; lamanisco: siglo XX; alamandisco: siglo XIV; lamandisco (lamandischo): siglo XIV.

1. adj. Se dice de ciertos manteles, servilletas y colchas hechos de tela alemanisca.

1330 Inventarios aragoneses (1915) 548: XXII touallas, de las quales son las VI alamandiscas. 1362 ÍD. (1916) 90: III tovallas lamandischas, dos viellas, unas nuevas. 1374 ÍD. (1915) 343: Lamandiscas. 1497 ÍD. (1922) 269: Un par de manteles alamandiscos. 1499 Inventarios Reales (1943) 50: Tres manteles para el altar, los dos de lienço y los vnos alemaniscos.

1528 Ordenanzas Granada (1552) 292: Que la colcha que fuere de hoja de limón [...], que lleue diez casillas &1 media [...], &1 el alimanisca que lleue diez y seis casillas, &1 vn dedo de altura, &1 vn dedo de hinchidura. 1528 CoDoIn Amér. Ocean. XXXVII (1882) 500: Unos manteles alymaniscos, e dos pares de otros. 1609 QUEVEDO Poes. (1943) 275b: Mantel alimanisco. 1624 ESPINOSA, P. Bosque (1909) 203: Para el guardamangel de su Majestad y botillerías del Duque, ocho baúles grandes de mantelería y servilletas alimaniscas finas. + 5 SIGLOS XVI-XVII (alemanisco, alimanisco, alymanisco).

1879 VALERA Doña Luz (1906) 30: En tan solemnes días, se cubría [la mesa] con preciosos manteles alemaniscos y se adornaba con mil lindezas. 1882 MONTALVO, J. Siete tratados II 192: La mesa, cubierta con precioso alemanisco de enredados fluecos, está fulgurando con la plata labrada.

b) adj. Se dice de cierta tela labrada usada especialmente para mantelería. Ú. t. c. s.

1485 BAEZA, G. Cuentas (1955 I) 95: Veynte e ocho varas e vna sesma de mantel alimanisco, para honze casullas, e trece estolas, e trece manípulos. 1504 Ibíd. (1956 II) 658: Otra casulla de manteles alimaniscos, e vna estola, e alva, y amyto. 1541 Testamento Fernando de Rojas (1929) 377: Yten, catorce varas de manteles de hilo, de a tres blancas de vara en ancho, nuevos. Yten, ocho varas y media de manteles alimaniscos de hilo, de a tres blancas, nuevos. (+ 3 de la misma obra.) c1612 Bienes en poder de Doña Esperanza Mendoza (1946) 363: Una cesta de mimbres, y en ella dos tablas de manteles alamaniscos. 1680 Céd. Real Alquil. y Precios 9: La [vara] de manteles Alemaniscos, de dos varas y media de ancho, a diez y ocho reales.

1726 Ac.: ~: [...] en el uso de nuestra lengua se apropria a cierto género de mantelería fabricada y texida a quadraditos, algo mayores que la que se llama de gusanillo; y porque este texido vino la primera vez de Alemania, se le dio el epítheto de Alemanisco. 1800 LARRUGA, E. Memorias XLV 120: Que la calidad y bondad de dichos juegos de manteles de mantelerías, servilletas de damasco y alemanisco, ha de ser igual a la de los entregados en estas últimas remesas. 1871 CUÉLLAR, J. T. Chucho el Ninfo (1890 I) 99: Sobre blanquísimos manteles de alemanisco se levantaban de trecho en trecho platones con bizcochos calientes de la bizcochería de Puerto. 1896 CARRASQUILLA, T. Frutos (1952) 157a: No tardó en volver, trayendo un c h a r o l con servilleta de alemanisco. 1898 RAMOS DUARTE Dicc. Méj.: Alimanisco: s[ustantivo], adj. Alemanisco: tela labrada a estilo de Alemania, de donde vino la primera. 1908 PARDO BAZÁN Belcebú (1912) 268: Gregoria, solícita, ofreció a la niña mil refinamientos: [...] una toalla "de lamanisco" muy limpia y un cacho de espejo, resto de una luna mediana. + 5 SIGLOS XIX-XX (alemanisco, lamanisco).

2. Natural de Alemania o perteneciente a esta nación.

1492 NEBRIJA Gram. [d8]: Salen algunas vezes los nombres gentiles en isco, como de alemán, alemanisco. 1495 ÍD.: Alemanisco, cosa de allí [Alemaña]: germanicus, a, um. 1726 Ac.: ~: Lo que pertenece a Alemania.

→ 1505 ALCALÁ VAráb. f⁰ [CV] col. d, &. 1726-1970 Ac. [A partir de 1783 recoge también alimanisco.] 1786 Dicc. Terreros, &. [Salvá 1847, &: alemanisco y alimanisco.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados