áéíóúüñ

algafacán

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

algafacán, algafatán. (Del ár. al-jafaqān `la palpitación del corazón'.) Algafacán: Zerolo Dicc. Encicl. 1895, &, y Ac. 1956-1970. La forma algafatán es quizá un error de transmisión. Así lo han entendido Dozy Glossaire 1869, Eguílaz Yanguas Glosario 1886 y Schmid, W. VCanc. Baena 1951.
m. Corazón.
1424 VILLASANDINO (ms. Canc. Baena) [48]a: Después que me partí / de vos, llegando aquí, / en mj cassa adolesçí / yo ssofryendo mucho afán / con dolor de algafatán. [Recoge este texto Ac., Dicc. Hist. 1933 s/v algafatán.]

→ 1895 ZEROLO Dicc. Encicl., &. 1956-1970 Ac.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas

Otros Recursos