Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

alguacilazgo

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

alguacilazgo, alguazilazgo; alguaciladgo, alguaçiladgo, alguaziladgo, alguasiladgo; alguasyladgo; alguazilalgo; alguciladgo [?]; alguzilazgo [?]. Alguciladgo: siglo XV posible errata, Santa M^a de Nieva, 1447 ESeg 1954 VI 132); alguzilazgo: siglo XVI (también probable error, Cortes Valladolid 1544 ed. 1903, 310). En JManuel Estados 1327-32 (ms. s. XV) 98b,11, aparece por error una forma alguazilabgo. Igualmente errónea es laforma algualizazgo de Perciv.-Minsheu (TL) 1599.

m. Oficio o cargo de alguacil.

1230 Miguelturra, Ciudad Real (Hinojosa, E. Doc. hist. inst. 1919, 150): E la Orden a de aver en el logar [...] todo su alguacilazgo e todas sus caloñas e todos sus derechos que a de aver. a1284 Adic. FMedina Campo (1928) 449: E aquellos quatro a quien copiere las alcaldías et aquel a quien copiere el alguazilalgo, que uos el conceio que nos lo enbiedes dezir por uestra carta. 1327 Col. Dipl. D. JManuel (1932) 552: Et a lo que me enbiastes deçir en rraçón del adelantamiento, que enbiase allá a Johán García, sabed que quanto a agora que lo non puedo partir de mí, mas tengo que así para el adelantamiento, commo para el alguasiladgo, commo para poner rrecabdo en las rrentas, que uos complides para todo. 1447 Santa M^a de Nieva (ESeg 1954 VI 132): Alguaciladgo. 1492 Albox, Almería (Salazar Castro, L. Pruebas Hist. Casa Lara 1694, 294): Alguaciladgos. a1499 Copil. Leyes Orden Santiago (1605) 89: Alguaziladgos. + 16 SIGLOS XIII-XV (alguacilazgo, alguaciladgo, alguazilazgo, alguaziladgo, alguasiladgo).

1519 Doc. Pedrarias Dávila (1944) 469: Mandamos a qualesquier persona o personas que tienen o touieren las varas de la nuestra justicia e de los oficios de alcaldía e alguasyladgo de la dicha tierra firme, que luego que por vos [...] fueren Requeridos, vos la den e entreguen, e no vsen más dellas syn nuestra licencia especial. 1535-57 FDZOVIEDO Hist. Indias 1^a parte (1851) 116a: El Emperador, nuestro señor, [...] le hizo merçed de diez mill ducados de oro [...], e el alguaçiladgo mayor desta cibdad. 1544 Cortes Valladolid (1903) 310: Alguzilazgos. 1601 MARIANA Hist. II 842,41: El conde de Fuensalida tomó la vara de su alguazilazgo mayor para quitar del gouierno a don Pedro de Castilla. + 12 SIGLO XVI (alguacilazgo, alguaciladgo, alguazilazgo, alguaziladgo).

1830 QUINTANA Vidas (BibAE XIX) 312a: Determinóse en seguida que la negociación debía dirigirse a pedir la gobernación de la nueva tierra para Pizarro, el adelantamiento para Almagro [...], el alguacilazgo mayor para Bartolomé Ruiz. 1845 CAMPOAMOR Hist. Cortes (1901) 31: Quede, pues, consignado que el señor González Bravo, durante su mando, ha ejercido una especie de alguacilazgo.

→ 1495 NEBRIJA, &. 1726-1970 Ac. 1786 Dicc. Terreros, &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados