áéíóúüñ

altibajo

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
altibajo, ja, altybajo, altibaxo, altybaxo, altivaxo, altabajo, altavajo, altabaxo. (De alto y (a)bajo.) Altabajo y altavajo: Perciv.-Minsheu (TL) 1623; altabaxo: siglos XVI-XVII. En Ordóñez Ceballos Viaje Mundo 1614 ed. NBAE II 395a se lee, por errata, alzabajo (recogido por Ac. Dicc. Hist. 1933 s/v alzabajo).
1. m. Brinco o salto de baile.
1330 JRUIZ Buen Amor (1901) v. 1001a: Ssé de fazer el altybaxo E sotar a qualquier muedo, / non fallo alto njn baxo que me vença según cuydo. 1494 ENCINA, J. Égl. reqüesta amores (1496) 112c: Cantilenas, chançonetas / le chaparé de mi hato, / las fiestas de rato en rato, / altibaxos, çapatetas. [Ed. 1893, 97: altibajos; ed. 1516: altibaxas.]
1514 LUCAS FDZ. Farsas A[v]d: Çapatetas arrojemos / repicadas por el cielo, / mill altibaxos peguemos / por acaronas del suelo. 1642 ESQUIVEL Arte Dançado 10v0: S a l t o s a l l a d o y e n b u e l t a . El Salto al lado le llaman algunos Maestros Altabaxo; y ambos nombres apruebo, aunque el Salto al lado es más proprio, y el que mi Maestro y los demás de la Corte le han dado. Llámase Salto al lado porque, si lo executa el pie derecho, se ha de saltar al lado derecho, y por el contrario, saltando con el hizquierdo, no se ha de saltar lexos de adonde se halla el cuerpo, sino cerca; que más consiste el Salto en suspender el cuerpo que en saltar demasiado a lo largo.
2. Cierta máquina o arma de guerra [?].
1459 PALENCIA Trat. Triunfo Milit. (1876) 149: Assí mesmo a mis familiares solos obedesçen la sambuga, la exostra, la escala, el altibaxo, la vallesta, el onagro e el escorpión.
3. Terciopelo labrado.
1493 BAEZA, G. Cuentas (1956 II) 142: Syete varas de altybaxo carmesý para vn mongil. 1497 Ibíd. 349: Veynte varas e terçia de altivaxo verde [...], a 1.860 mrs. cada vna. 1500 Ibíd. 473: Por diez onças de grana colorada para las borlas e cayreles de las almohadas de brocado carmesí e altybajos, 1.100 mrs. + 7 SIGLO XV (altibaxo, altybajo, altybaxo).
1508-12 Qüestión de amor (NBAE VII) 84a: Salió, con la señora visoreyna, la condesa de Camposalado con vna saya de altibaxo carmesí. 1526 Ordenanzas Granada (1552) 75v0: Ítem que el altibaxo no se pueda labrar sino en vn camino. 1547 FDZOVIEDO Libro Cám. Real (1870) 36: Tantas varas de altibaxo carmesý para vn dosel. + 6 SIGLO XVI (altibajo, altibaxo).
c1880 ROJO Y SOJO, A. (Pagés Dicc. 1902 s/v): La vi sacar piezas y más piezas de camanonca, ranzal..., mué, altibajo, tercianela, papelina.
4. adj. Que tiene una parte más alta que otra.
c1500 TALAVERA, FRAY H. Instrucción (1930) 37: Cumplir de vancos las salas y palaçios [...], e requerillos que no estén coxos, ni altibaxos, ni las cobijaduras mal puestas. a1546 Trat. Arte herrar Limuesa (1583) 71: Digo que el cauallo que huella de la parte de fuera, que le quitaría la madera de partes de dentro, haziéndole la mano llana, por manera que no quede altibaxa. 1618-21 TIRSO Honroso atrev. I III (NBAE IX) 469b: ―¿Qué talla tiene? ―Altibajo, / aunque luengo de estatura, / bermejo, barbiponiente, / dos berrugas en un diente, / mulato en la catadura. 1644 MTZESPINAR, A. Arte ballestería (1946) 24: Cuando la verga no se asienta bien en el tablero y están los brazos de ella más alto el uno que el otro, al desarmar no da la fuerza pareja [...]; y en teniendo esta falta no puede andar ajustada [...]; esto se llama altibaja.
b) Que tiene relieve. Referido a tejidos de seda, especialmente al brocado. Ú. alguna vez como s. m., referido a labrado.
1503 Inventarios Reales (1943) 106: Vn pedaço de brocado carmesi altibaxo pelo con vnas alcarchofas e árboles tiene de largo vna vara y media. Ibíd. 147: Vna alhonbra pequeña colorada fecha de obra de altibaxo. c1525 Burgos (Salazar Castro, L. Pruebas Hist. Casa Lara 1694, 182): Otra capa brocada, altibaja, negra, con su cenefa. [...] Otra capa brocada, altibaja, blanca, con su cenefa. 1558 Bubión, Granada (MtzRuiz, Juan Inventarios moriscos 1972, 214): Treze ducados en la mitad de la marlota de terçiopelo altibaxo. 1585 GRANADA Símbolo Fe I 95b: ¿No es marauilla auer dado el criador facultad a este animalillo [el gusano de seda] para dar materia a toda la loçania del mundo, que es al terciopelo, al tafetán, al damasco, al carmesí altibaxo para vestir los nobles, los grandes señores, los Reyes y Emperadores? + 3 SIGLO XVI (altibaxo).
5. m. Golpe o herida hechos con la espada de arriba abajo.
1560-67 CERVANTES SALAZAR, F. Crón. NEspaña (1914) 704: El indio le tiró un altibaxo que Osma rescibió en la rodela, que fue con tanta fuerza [...] que la hendió hasta la manija. 1569 ERCILLA Araucana VI 143: Bernal hiere a Maylongo de passada / De vn valiente altabaxo a fil derecho; / no le valió de azero vna celada, / que los filos corrieron hasta el pecho. c1640 PACHECO NARVÁEZ, L. Nueva ciencia armas (1672) 181: Esta especie de herida que difine, a quien la bárbara antigüedad llamó altibaxo, por los accidentes que vio el sentido de subir y baxar la espada, es vn semicírculo. + 10 SIGLOS XVI-XVII (altibajo, altibaxo, altabaxo).
1905 LUGONES, L. Guerra gaucha (1946) 31: Brilló un sable sobre la tela, zumbó el altibajo, y una lluvia de hilos rojos como chorritos de sangre cubrió el rostro de la vieja.
6. Cambio de los que se realizan en sentidos contrapuestos. Ú. m. en pl.
1559 GRANADA Sermones (1730) 550a: ¿Qué quiere decir, en vn mismo Mysterio, por vn cabo tanta humildad y por otro tanta gloria? ¿Qué altibaxos son estos que juntó en vno la sabiduría de Dios? 1609-24 BALBUENA El Bernardo (1624) 50v0,114d: Mitiga aora, señor, tu acerbo llanto, / y de qualquiera causa que proceda, / qué podré hazer por ti me aduierte, en tanto / que este altibajo de Fortuna rueda. 1611 COVARRUBIAS Tes. 2c s/v abaxar: Altibaxo se toma algunas vezes por la desigualdad que el hombre inconstante y vario suele tener en sus acciones y modo de proceder. a1615 CÁCERES SOTOMAYOR, A. Paráfr. Salmos (1616) 2c: En lo qual se da a entender la igualdad que tienen los justos en la vida, y en sus actiones todas, y es dezir en Castellano, no se hallan altibaxos en la vida del justo. + 22 SIGLOS XVI-XVII (altibajo, altibaxo).
1874 GALDÓS Napoleón Chamartín (1907) 166: Me cuadra designarle así, para no andar trayendo y llevando los títulos de respetables casas por los altibajos de esta puntual historia. 1923 BORGES, J. L. Fervor (1964) 27: Una lentitud cimarrona / va refrenando las palabras / que por declives patrios resbalan, / y como los altibajos del juego / son sempiternamente iguales, / los jugadores en fervor presente / copian remotas bazas. 1932-35 ZUNZUNEGUI Chiplichandle (1940) 183: Recuerda la suspensión de pagos de "El Crédito". [...] Los años siguientes de altibajo en la zozobra. 1980 GASABELL, D. (ABC 25 abril 3c): ¿Es posible situarse en ese ahora cuando tal ahora no posee altibajos, rutas cambiantes, posibilidad de variación? + 15 SIGLO XX.

7. m. pl. Desigualdades, o altos y bajos. Especialmente con referencia al terreno. Ú. t. en sent. fig.
c1581-1606 FRAGOSO, J. Cirugía (1666) 43a: Es [el hueso del hombro] solo grande y largo, aunque parece en la figura redonda [sic], tiene vnos altibaxos a la larga, por la trabaçón de los murecillos que nacen de los huessos y fenecen en ellos. a1615 CÁCERES SOTOMAYOR, A. Paráfr. Salmos (1616) 44c: Las sendas y los caminos por do me lleua son llanos, iguales, no tienen tropeçaderos, ni se hallan en ellos altibaxos. 1653 COBO Hist. NMundo I (1890) 27: Fue criada la Tierra perfectamente redonda, sin los altibajos que ahora tiene. + 3 SIGLOS XVI-XVII (altibajos, altibaxos).
1795 JOVELLANOS Diario (1954) 84: Sigue el camino siempre lleno de altibajos, pero todo bien cultivado. 1926 PZAYALA, R. El Curandero (1930) 123: El mudito, con letra de altibajos trémulos, escribió. 1951 ZAMORA VICENTE Presencia clásicos 41: Así nos explicamos hoy esos altibajos hirientes de la obra barroca. El gusto, mejor, el regusto en lo feo, en lo monstruoso, a la vez que el delgadísimo hilo de sentimientos nobles. + 10 SIGLOS XIX-XX.
sing. Terreno desigual.
1726-1869 Ac. [En 1726, como sing.] 1786 Dicc. Terreros, &. [Como pl.] 1910 CEJADOR Lenguaje VII 489: Altabajo, como altibajo, lugar con altos y bajos, despeñaderos. [Cita al Tesoro de las tres lenguas 1671, donde dice: Altabaxos ou altibaxos: precipices, reuirades tantost haut & puis bas.]>
8. pl. Subidas y bajadas alternativas.
1651 GRACIÁN Criticón I (1938) 256: Ya andava [la pelota] entre los de arriba, ya entre los de abaxo, padeciendo grandes altibaxos. 1757 MAYANS Rhetórica II 402: Se levanta [la voz] en los afectos conmovidos, como la Ira; se baja en los más sossegados, como en la Delectación i Gozo, i tiene sus altibajos según lo que se trata. 1924 MAURA, A. Dictámenes (1931 V) 476: Claro es que cada uno de aquellos sumandos contenía embebidos y congénitos los altibajos que ocurrieren en el precio de los materiales. 1947 GIRONELLA, J. Ma Un Hombre 334: A pesar de los altibajos del marcador, el pintor aguantó firme, jugando a la baja; y al final ganó un gran puñado de billetes. + 4 SIGLOS XIX-XX.

→ 1591 PERCIV., &. 1611 COVARRUBIAS Tes. 2c s/v abaxar, 60a s/v alto y 127c s/v baxo. 1726-1970 Ac. 1786 Dicc. Terreros, &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas

Otros Recursos